Текст и перевод песни Neffa - Puoi Sentire Il Funky

Puoi Sentire Il Funky

I'm in a cypher with my boy
And we be getting' busy
Gettin' nuff props like jazz did to Dizzy
One time for your mind two times for the ISM
Neffa my man, kick your flavor lyricism

Aiyo uno viene da un paese il nome è Scafati
L'altro parla inglese Mr. Dre da New York City
Come Barney e Fred nel famoso cartoon
Co-protagonisti del bum-chaka-bum

Aiyo chi non sente l'energia manco mi vede
Quando arriva con la tecnologia come Fede
Sopra il beat
Pace alla Finezza Click C.E.,
Bologna, in questo business
Di fisso bella Dre

If you can't catch the words
Se non capisci le parole
If you can't catch the words
Se non capisci le parole
If you can't catch the words
Se non capisci le parole
You can still feel the funk
Puoi sentire il funk
If you can't catch the words
Se non capisci le parole
If you can't catch the words
Se non capisci le parole
If you can't catch the words
Se non capisci le parole
You can still feel the funk
Puoi sentire il funk

Aiyo lasciati guidare dalla voce di Sneff
Perditi nel ritmo del suo funky-jazz
Dentro il tuo stereo è il posto migliore che c'è
Caccio una hit col socio che è qui con me

La mia ispirazione è garantita dal loop
Questo stile è grasso come (Who?) basoon
Questo chico è pazzo più di Pino Daniele
Questo beat è marcio come "Il tempo delle mele"
Nel '96 faccio stare bene i miei guaglioni Dopamina style
Se tu vuoi la techno cicci bye-bye
Garantito qui ivi non ne troverai sappi
Sono in progressione, ma non sono uno yuppie

Represent, Represent già sai già sai
Dre and Neffa togheter shit is gotta be fly...

E il messaggero Sniff Sneff
Col mio guaglione Dre Love
La produzione Dopamina da star bene un tot
Suona pure per chi non la vuole
Cicci cerca un posto al sole
Perciò se non capisci le parole

Se non capisci le parole
If you can't catch the words
Se non capisci le parole
If you can't catch the words
Se non capisci le parole
If you can't catch the words
Puoi sentire il funk
You can still feel the funk
If you can't catch the words
Se non capisci le parole
If you can't catch the words
Se non capisci le parole
If you can't catch the words
Se non capisci le parole
You can still feel the funk
Puoi sentire il funk
If you can't catch the words
Se non capisci le parole
If you can't catch the words
Se non capisci le parole
If you can't catch the words
Se non capisci le parole
You can still feel the funk
Puoi sentire il funk
If you can't catch the words
Se non capisci le parole
If you can't catch the words
Se non capisci le parole
If you can't catch the words
Se non capisci le parole
You can still feel the funk
Puoi sentire il funk

Ты можешь почувствовать фанк

Я в кругу своих парней,
И мы зажигаем,
Получаем много респекта, как Диззи Гиллеспи в джазе.
Один раз для твоего разума, два раза для ISM,
Неффа, мой друг, выдай свой фирменный лиризм.

Йоу, один парень из городка под названием Скафати,
Другой говорит по-английски, Мистер Дре из Нью-Йорк Сити.
Как Барни и Фред в знаменитом мультфильме,
Со-продюсеры бум-чака-бум.

Йоу, кто не чувствует энергию, тот меня даже не видит,
Когда она прибывает с технологией, как Феде,
Поверх бита.
Мир Finezza Click C.E.,
Болонья, в этом бизнесе.
Постоянно прекрасная, Дре.

Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Ты все еще можешь почувствовать фанк,
Ты можешь почувствовать фанк.
Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Ты все еще можешь почувствовать фанк,
Ты можешь почувствовать фанк.

Йоу, позволь голосу Снеффа вести тебя,
Потеряйся в ритме его фанки-джаза.
В твоей стереосистеме — лучшее место,
Выдаю хит с братаном, который здесь со мной.

Мое вдохновение гарантировано лупом,
Этот стиль жирный, как (Кто?) фагун.
Этот чувак безумнее, чем Пино Даниэле,
Этот бит гнилой, как "Бум".
В '96-м я радую своих пацанов в стиле Дофамин,
Если тебе нужна техно, цыпа, пока-пока.
Гарантирую, здесь ты ее не найдешь, знай,
Я прогрессирую, но я не яппи.

Репрезент, репрезент, ты уже знаешь, уже знаешь,
Дре и Неффа вместе, дело должно быть крутым...

И посланник Снифф Снефф,
С моим братаном Дре Лав.
Продукция Дофамин, чтобы кайфовать по полной,
Играет даже для тех, кто ее не хочет.
Цыпа, ищи место под солнцем,
Поэтому, если ты не понимаешь слов,

Если ты не понимаешь слов,
Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Если ты не улавливаешь слов,
Ты можешь почувствовать фанк,
Ты все еще можешь почувствовать фанк.
Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Ты все еще можешь почувствовать фанк,
Ты можешь почувствовать фанк.
Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Ты все еще можешь почувствовать фанк,
Ты можешь почувствовать фанк.
Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Если ты не улавливаешь слов,
Если ты не понимаешь слов,
Ты все еще можешь почувствовать фанк,
Ты можешь почувствовать фанк.