Текст и перевод песни Neffa - Tutto Il Tempo

Tutto Il Tempo

Io vorrei portarti qui
Dove il fiume scende
Per una parentesi che ti serve
Si potrebbe stare un po' nel silenzio
Fino a che la musica suona dentro
Non vorresti prenderti una pausa
Per pensare e andare via,
Solo via senza trucchi o alibi
Prenderci la mano e poi sia quel che sia,
Come sia se la vita e solo tua
Chi lo dice che non puoi andare via?
Vita mia
Non guardare il cielo mai
Porta quasi sempre forme di paralisi della mente
Io vorrei che vivere fosse più di un senso
E che noi avessimo tutto il tempo
Non vorresti...

Всё время

Я хотел бы привести тебя сюда,
Где река спускается вниз,
Для небольшой передышки, которая тебе нужна.
Мы могли бы немного побыть в тишине,
Пока музыка играет внутри.
Не хотела бы ты сделать паузу,
Чтобы подумать и уйти,
Просто уйти без уловок и оправданий?
Взять друг друга за руки, и будь что будет,
Как бы то ни было, если жизнь только твоя.
Кто сказал, что ты не можешь уйти?
Жизнь моя.
Не смотри на небо никогда,
Оно почти всегда приносит формы паралича ума.
Я хотел бы, чтобы жить было чем-то большим, чем просто чувство,
И чтобы у нас было всё время.
Не хотела бы ты...