Backstage - Neffex перевод на французский

Backstage

all the good girls you take out for dinner but all the bad girls you take out for liquor
all the good girls they don't pull the trigger
but all that bad girls they pull it much quicker
it's never too late to get down
and party
switching from good to bad cuz your naughty
feel it inside oh inside your body
let it come out with shots of Bacardi
just let your body go
we'll take it nice and slow
just let your mind be free
and come in close to me
Oh the good girls they go to heaven but the bad girls they get backstage
all the good girls they act like beginners but all the bad girls they know that they're sinners
all the good girls are really good kissers but all the bad girls are really good strippers
baby don't slow it down let's keep going
I think that you and I should lose clothing I think that all good girls just need coaching
so let me show ya how let's get on it!
just let your body
go we'll take it nice and slow
just let your mind be free
and come in close to me
Oh the good girls they go to heaven but the bad girls they get

En coulisses

Toutes les filles bien que tu emmènes dîner, mais toutes les filles bad que tu emmènes boire
Toutes les filles bien, elles ne tirent pas la gâchette
Mais toutes les filles bad, elles tirent beaucoup plus vite
Il n'est jamais trop tard pour se lâcher
et faire la fête
Passer du bien au mal parce que tu es vilain
Tu le sens à l'intérieur, oh à l'intérieur de ton corps
Laisse-le sortir avec des shots de Bacardi
Laisse juste ton corps aller
On va y aller doucement
Laisse juste ton esprit être libre
et rapproche-toi de moi
Oh, les filles bien, elles vont au paradis, mais les filles bad, elles vont en coulisses
Toutes les filles bien, elles agissent comme des débutantes, mais toutes les filles bad, elles savent qu'elles sont des pécheresses
Toutes les filles bien, elles sont vraiment bonnes pour embrasser, mais toutes les filles bad, elles sont vraiment bonnes pour danser
Bébé, ne ralenti pas, on continue
Je pense que toi et moi, on devrait se déshabiller, je pense que toutes les filles bien ont juste besoin d'un coaching
Alors, laisse-moi te montrer comment, on y va !
Laisse juste ton corps
aller, on va y aller doucement
Laisse juste ton esprit être libre
et rapproche-toi de moi
Oh, les filles bien, elles vont au paradis, mais les filles bad, elles vont