Текст и перевод песни Neffex - Fearless

Fearless

I've been looking for a way out
I'm sick of feeling like I'm weighed down
Stuck in the middle of a large crowd
I just gotta fight and claw my way
And then break out

Adrenaline in my system
I just wanna be different
I just wanna be winning
I've had this fight since the beginning
Got a mind with no limits
But sometimes I forget it

Look at myself in the mirror
I just wanna see clearer
I can a feel little angst, I'm sick of my life
I just wanna make a change
The world is calling my name
I'm a little afraid, but I need to be brave
'Cause when my head is filled with doubt

I just wanna be fearless

I just wanna be fearless

I just wanna be fearless

Just gotta count on myself
No help from anyone else
The bullets fly with the shells
I'm gonna to start to rebel
And build an army to help
The strongest you've ever felt

I feel a change in the winds
The war is shifting again
It's time to go all in
I'm bringing all of my friends
And now we're playing to win
We ride or die 'til the end

Look at myself in the mirror
I just wanna see clearer
I can a feel little angst, I'm sick of my life
I just wanna make a change
The world is calling my name
I'm a little afraid, but I need to be brave
'Cause when my head is filled with doubt

I just wanna be fearless

I just wanna be fearless

I just wanna be fearless

Sans peur

Je cherche un moyen de sortir
Je suis fatigué de me sentir comme si j'étais alourdi
Coincé au milieu d'une grande foule
Je dois juste me battre et me frayer un chemin
Et puis sortir

Adrénaline dans mon système
Je veux juste être différent
Je veux juste gagner
Je mène ce combat depuis le début
J'ai un esprit sans limites
Mais parfois j'oublie

Je me regarde dans le miroir
Je veux juste voir plus clair
Je ressens un peu d'angoisse, je suis malade de ma vie
Je veux juste changer
Le monde appelle mon nom
J'ai un peu peur, mais j'ai besoin d'être courageux
Parce que quand ma tête est remplie de doutes

Je veux juste être sans peur

Je veux juste être sans peur

Je veux juste être sans peur

Je dois juste compter sur moi-même
Pas d'aide de personne d'autre
Les balles volent avec les douilles
Je vais commencer à me rebeller
Et construire une armée pour aider
Le plus fort que tu aies jamais ressenti

Je sens un changement dans le vent
La guerre change à nouveau
Il est temps de tout donner
J'amène tous mes amis
Et maintenant on joue pour gagner
On roule ou on meurt jusqu'à la fin

Je me regarde dans le miroir
Je veux juste voir plus clair
Je ressens un peu d'angoisse, je suis malade de ma vie
Je veux juste changer
Le monde appelle mon nom
J'ai un peu peur, mais j'ai besoin d'être courageux
Parce que quand ma tête est remplie de doutes

Je veux juste être sans peur

Je veux juste être sans peur

Je veux juste être sans peur