Fever Dream - Neffex перевод на немецкий

Fever Dream

Yo

I think that I lost my mind
Hours and hours spent in time
Grinding on the things I write
Fighting through the sleepy nights
And still, man, I'm getting screwed
Haven't I paid my fucking dues?
Algorithms pick and choose
We're all slaves to what they do?!

Wait, no, it's a gift
I can go from poor to rich
If you figure out the switch
To get to the top of it
I don't know, I don't care
I'm pulling out my fucking hair
I just wanna create and share
Help the world become aware

That you could do anything that you want to
You can be everything that you want, dude
I'ma teach how to cook some fondue
And blow up on Shorts on YouTube
Hah, ain't that crazy?
That's what people doing daily
It ain't quick, they ain't lazy
It takes years to get that placement

And this world is fuckin' crazy
Man, what's been going on lately?
Is this good, yeah? Amazing?
Feels like a fever fucking daydream

Feels like a fever fucking daydream

Ahem
I'm taking shots of the heat
Now I can feel it in my teeth, uh
I feel the lyrics start to seep, uh
Out my veins like I bleed, oh!

Drop that bass on the beat for a minute
While I spit these words to the beat, no limit
I don't make no sense, I don't need no gimmick
I'ma say what I think, be real specific
And I master the chase, I'ma pass in the race
You can ask me the way I attack every day
I adapt and I change, never capping, I say
What I mean, how I think, and you know I'm here to stay

Like uh, keep my head up
Shit gets hard and I get fed up
But that don't get me nowhere, that gets you to give up
So I stay strong and do my thing, I never let up
If I get knocked down, best believe that I'ma get up

And this world is fuckin' crazy
Man, what's been going on lately?
Is this good, yeah? Amazing?
Feels like a fever fucking daydream

Feels like a fever fucking daydream

Fiebertraum

Yo

Ich glaube, ich habe meinen Verstand verloren
Stunden über Stunden verbracht
Ackere an den Dingen, die ich schreibe
Kämpfe mich durch die schläfrigen Nächte
Und trotzdem, Mann, werde ich verarscht
Habe ich nicht meine verdammten Beiträge geleistet?
Algorithmen wählen aus
Sind wir alle Sklaven dessen, was sie tun?!

Warte, nein, es ist ein Geschenk
Ich kann von arm zu reich werden
Wenn du den Schalter herausfindest
Um an die Spitze zu gelangen
Ich weiß nicht, es ist mir egal
Ich raufe mir die verdammten Haare aus
Ich will einfach nur erschaffen und teilen
Helfen, dass die Welt sich bewusst wird

Dass du alles tun könntest, was du willst
Du kannst alles sein, was du willst, Alter
Ich bringe dir bei, wie man Fondue kocht
Und auf YouTube Shorts durch die Decke gehen
Hah, ist das nicht verrückt?
Das ist, was Leute täglich tun
Es geht nicht schnell, sie sind nicht faul
Es dauert Jahre, um diese Platzierung zu bekommen

Und diese Welt ist verdammt verrückt
Mann, was ist in letzter Zeit los?
Ist das gut, ja? Großartig?
Fühlt sich an wie ein verdammter Fiebertraum

Fühlt sich an wie ein verdammter Fiebertraum

Ähem
Ich nehme Schlücke von der Hitze
Jetzt spüre ich es in meinen Zähnen, uh
Ich spüre, wie die Texte anfangen durchzusickern, uh
Aus meinen Adern, als ob ich blute, oh!

Lass den Bass auf den Beat fallen für eine Minute
Während ich diese Worte zum Beat spucke, keine Grenze
Ich ergebe keinen Sinn, ich brauche keinen Trick
Ich sage, was ich denke, bin ganz spezifisch
Und ich meistere die Jagd, ich überhole im Rennen
Du kannst mich fragen, wie ich jeden Tag angreife
Ich passe mich an und ändere mich, lüge nie, sage ich
Was ich meine, wie ich denke, und du weißt, ich bin hier, um zu bleiben

Wie äh, halte meinen Kopf hoch
Scheiße wird hart und ich habe die Schnauze voll
Aber das bringt mich nirgendwohin, das bringt dich dazu aufzugeben
Also bleibe ich stark und mache mein Ding, ich lasse nie nach
Wenn ich niedergeschlagen werde, glaub mir besser, dass ich wieder aufstehe

Und diese Welt ist verdammt verrückt
Mann, was ist in letzter Zeit los?
Ist das gut, ja? Großartig?
Fühlt sich an wie ein verdammter Fiebertraum

Fühlt sich an wie ein verdammter Fiebertraum