Neffex - Get Through - перевод текста песни на русский

Get Through - Neffexперевод на русский




Get Through
Преодолеть
Oh-oh-oh-ooh
О-о-о-у
Oh-oh-oh-ooh
О-о-о-у
I can hear the demons call when they do what they do
Я слышу зов демонов, когда они делают то, что делают,
And now I feel like taking off
И теперь мне хочется сбежать,
Find a place with a view
Найти место с красивым видом.
The pain is never gonna stop if it′s controlling you
Боль никогда не прекратится, если она управляет тобой.
I know that time can heal it all
Я знаю, что время может всё исцелить,
I just gotta get through
Мне просто нужно преодолеть это.
I just gotta get through!
Мне просто нужно преодолеть это!
I just gotta get through!
Мне просто нужно преодолеть это!
'Cause I feel like taking off, find a place with a view
Потому что мне хочется сбежать, найти место с красивым видом.
The pain is never gonna stop if it′s controlling you
Боль никогда не прекратится, если она управляет тобой.
I know that time can heal it all
Я знаю, что время может всё исцелить,
I just gotta get through
Мне просто нужно преодолеть это.
Sometimes I feel like all is lost but I know it's not true
Иногда мне кажется, что всё потеряно, но я знаю, что это неправда.
I wanna put up all my walls 'cause I′m not in the mood
Я хочу отгородиться ото всех, потому что я не в настроении.
But then I cut myself off from the rest of the room
Но тогда я отрезаю себя от всего мира.
I know that time can heal it all if you′re patient and soon
Я знаю, что время может всё исцелить, если ты будешь терпелива, и скоро
It can all be worth it
Всё это может стоить того,
All the searching
Всех этих поисков.
Pain is never really permanent
Боль никогда не бывает постоянной,
But damn it hurts man
Но, чёрт возьми, как же больно.
I can feel all of the turbulence and it's concerning
Я чувствую всю эту турбулентность, и это тревожно.
I′ve been searching for a purpose
Я искал цель,
I hope it's worth it
Надеюсь, это того стоит.
This society is really trying me
Это общество действительно испытывает меня,
Ain′t no hide and seek
Здесь не спрячешься,
I hide to be far from anxiety
Я прячусь, чтобы быть подальше от тревоги.
I need my space, I need my privacy
Мне нужно моё пространство, мне нужна моя личная жизнь,
I need some silence please
Мне нужна тишина, пожалуйста.
You're all to loud
Вы все слишком громкие,
You don′t speak quietly
Вы не говорите тихо,
Opinions violently
Высказываете свои мнения агрессивно,
Thrown across every surface
Разбрасывая их по всем поверхностям.
It makes me nervous
Это заставляет меня нервничать.
Is the world honestly burning?
Мир действительно горит?
That's all I'm learning
Это всё, что я узнаю.
Hope that we can make a turn and
Надеюсь, что мы сможем повернуть назад и
Start reversing
Начать всё заново,
All our minds and put the work in
Переосмыслить всё и начать работать.
We got some work man!
Нам предстоит поработать!
Ahh
А
I just gotta get through, gotta get through
Мне просто нужно преодолеть это, преодолеть это.
Ahh
А
I just gotta get through, gotta get through
Мне просто нужно преодолеть это, преодолеть это.
I can hear the demons call when they do what they do
Я слышу зов демонов, когда они делают то, что делают,
And now I feel like taking off
И теперь мне хочется сбежать,
Find a place with a view
Найти место с красивым видом.
The pain is never gonna stop if it′s controlling you
Боль никогда не прекратится, если она управляет тобой.
I know that time can heal it all
Я знаю, что время может всё исцелить,
I just gotta get through
Мне просто нужно преодолеть это.
I just gotta get through!
Мне просто нужно преодолеть это!
I just gotta get through!
Мне просто нужно преодолеть это!
′Cause I feel like taking off, find a place with a view
Потому что мне хочется сбежать, найти место с красивым видом.
The pain is never gonna stop if it's controlling you
Боль никогда не прекратится, если она управляет тобой.
I know that time can heal it all
Я знаю, что время может всё исцелить,
I just gotta get through
Мне просто нужно преодолеть это.
I just gotta get through
Мне просто нужно преодолеть это.
Gotta get through this, life is a nuisance
Должен пройти через это, жизнь - это неприятность.
Tie up some loose ends, I try to be human
Связать некоторые концы, я пытаюсь быть человеком.
Find a solution, my evolution
Найти решение, моя эволюция.
A place like this, It didn′t exist
Такого места, как это, не существовало.
We made it like this, so you can go pick
Мы сделали его таким, так что ты можешь выбрать
The bad or the good gotta glass half which?
Плохое или хорошее, стакан наполовину чего?
And I know
И я знаю,
It's easier to hide and just to lay low
Легче спрятаться и просто залечь на дно.
Not everyone in life has got a halo
Не у каждого в жизни есть нимб.
I′m standing in the rain inside a payphone
Я стою под дождём в телефонной будке,
Just wanna break, no!
Просто хочу перерыв, нет!
I'm not gonna give in
Я не собираюсь сдаваться.
Take a last shot Michael J win
Сделаю последний бросок, победа как у Майкла Джордана.
No, I′m not a robot, I'm in my own skin
Нет, я не робот, я в своей собственной шкуре.
Never get lost when thoughts pull you in
Никогда не теряйся, когда мысли затягивают тебя.
I miss the old you
Я скучаю по старому тебе,
He died with a purpose
Он умер с целью.
All the energy around me felt nervous
Вся энергия вокруг меня казалась нервной,
Scared I would pop off rise to the surface (yah)
Боялась, что я взорвусь, поднимусь на поверхность (да).
Had to cut it off before you made me worthless
Должен был отрезать это, прежде чем ты сделаешь меня бесполезным.
Torn apart, I've been torn and scarred
Разорван на части, я был разорван и покрыт шрамами.
I had a giving heart, but now I′m thinking smart
У меня было доброе сердце, но теперь я думаю с умом.
I′m keeping up my guard, I'm hiding every card
Я не теряю бдительности, я прячу каждую карту.
A royal flush or bluff you′ll never know it's art
Роял-флеш или блеф, ты никогда не узнаешь, это искусство.
With a back to the mat, gonna see where I′m at
Прижатый к ковру, посмотрим, где я.
I'mma fight like I′m mad, I'mma be something that
Я буду драться, как сумасшедший, я буду тем, кем
They could never be me, nice try
Они никогда не смогут быть мной, хорошая попытка.
But they'll see I achieve everything while they stay salty
Но они увидят, что я достигну всего, пока они будут злиться.
Ahh
А
I just gotta get through, gotta get through
Мне просто нужно преодолеть это, преодолеть это.
Ahh
А
I just gotta get through, gotta get through
Мне просто нужно преодолеть это, преодолеть это.
I can hear the demons call when they do what they do
Я слышу зов демонов, когда они делают то, что делают,
And now I feel like taking off
И теперь мне хочется сбежать,
Find a place with a view
Найти место с красивым видом.
The pain is never gonna stop if it′s controlling you
Боль никогда не прекратится, если она управляет тобой.
I know that time can heal it all
Я знаю, что время может всё исцелить,
I just gotta get through
Мне просто нужно преодолеть это.
I just gotta get through!
Мне просто нужно преодолеть это!
I just gotta get through!
Мне просто нужно преодолеть это!
′Cause I feel like taking off, find a place with a view
Потому что мне хочется сбежать, найти место с красивым видом.
The pain is never gonna stop if it's controlling you
Боль никогда не прекратится, если она управляет тобой.
I know that time can heal it all
Я знаю, что время может всё исцелить,
I just gotta get through
Мне просто нужно преодолеть это.
I just gotta get through
Мне просто нужно преодолеть это.





Авторы: Brandon Christopher Horth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.