Текст и перевод песни Neffex - I Won't Stop

I Won't Stop

I won't stop, I'm here to get what I want
I'm not lost, I'm here to make it to the top
I'll take a shot, I'll overpower any boss
'Cause I am not (let's go) someone that you would wanna cross

I move quietly, like a shadow, there's a dark side to me
I work privately to go build and create my own dynasty
A new rivalry, it emerges ever so silently (shh)
But I got fight in me, so, I'll squash anything that's trying me

I'm like, "Me versus you?"
I hope that you know what you're getting into
I got nothing to lose, so you better watch out, can't predict my moves
I'll make you irrelevant
I don't stop 'til I'm at the top, settling
I live here like a local resident
And you know I ain't sellin' it

I won't stop, I'm here to get what I want
I'm not lost, I'm here to make it to the top
I'll take a shot, I'll overpower any boss
'Cause I am not someone that you would wanna cross

I won't stop, I'm here to get what I want
I'm not lost, I'm here to make it to the top
I'll take a shot, I'll overpower any boss
'Cause I am not someone that you would wanna cross

I won't stop, I'm here to get what I want
I'm not lost, I'm here to make it to the top
I'll take a shot, I'll overpower any boss
'Cause I am not (let's go) someone that you would wanna cross

Round two, I got a screw loose
I'll work all night if it's what I gotta do
Who needs sleep when the caffeine's brewed?
I don't fatigue, I just have to move
I don't work with others
They just slow me down and my progress suffers
It's not you, it's me
But really, I just work much better when I'm free

I don't do things for the hell of it
I do things that I do for the benefit
I make moves that'll make me relevant
I've been tellin' 'em you just gotta work hard
Play hard, punch that race card
Move fast, take charge, do that, make art
Move past, fake hearts, lose that hate card
And never give up when the gun goes, race starts

I won't stop, I'm here to get what I want
I'm not lost, I'm here to make it to the top
I'll take a shot, I'll overpower any boss
'Cause I am not someone that you would wanna cross

I won't stop, I'm here to get what I want
I'm not lost, I'm here to make it to the top
I'll take a shot, I'll overpower any boss
'Cause I am not someone that you would wanna cross

I won't stop, I'm here to get what I want
I'm not lost, I'm here to make it to the top
I'll take a shot, I'll overpower any boss
'Cause I am not someone that you would wanna cross

I won't stop, I'm here to get what I want
I'm not lost, I'm here to make it to the top
I'll take a shot, I'll overpower any boss
'Cause I am not someone that you would wanna cross

Je n'arrêterai pas

Je n'arrêterai pas, je suis là pour obtenir ce que je veux
Je ne suis pas perdu, je suis là pour arriver au sommet
Je vais tenter ma chance, je vais surclasser n'importe quel patron
Parce que je ne suis pas (c'est parti) quelqu'un que tu voudrais croiser

Je me déplace silencieusement, comme une ombre, il y a un côté sombre en moi
Je travaille en privé pour construire et créer ma propre dynastie
Une nouvelle rivalité, elle émerge si silencieusement (chut)
Mais j'ai du combat en moi, alors, j'écrase tout ce qui me tente

Je me dis, "Moi contre toi ?"
J'espère que tu sais dans quoi tu t'embarques
Je n'ai rien à perdre, alors fais attention, tu ne peux pas prédire mes mouvements
Je vais te rendre irrelevant
Je ne m'arrête pas tant que je ne suis pas au sommet, en train de m'installer
Je vis ici comme un résident local
Et tu sais que je ne le vends pas

Je n'arrêterai pas, je suis là pour obtenir ce que je veux
Je ne suis pas perdu, je suis là pour arriver au sommet
Je vais tenter ma chance, je vais surclasser n'importe quel patron
Parce que je ne suis pas quelqu'un que tu voudrais croiser

Je n'arrêterai pas, je suis là pour obtenir ce que je veux
Je ne suis pas perdu, je suis là pour arriver au sommet
Je vais tenter ma chance, je vais surclasser n'importe quel patron
Parce que je ne suis pas quelqu'un que tu voudrais croiser

Je n'arrêterai pas, je suis là pour obtenir ce que je veux
Je ne suis pas perdu, je suis là pour arriver au sommet
Je vais tenter ma chance, je vais surclasser n'importe quel patron
Parce que je ne suis pas (c'est parti) quelqu'un que tu voudrais croiser

Deuxième round, j'ai un boulon desserré
Je vais travailler toute la nuit si c'est ce que je dois faire
Qui a besoin de dormir quand la caféine est infusée ?
Je ne me fatigue pas, je dois juste bouger
Je ne travaille pas avec les autres
Ils me ralentissent et mes progrès en souffrent
Ce n'est pas toi, c'est moi
Mais en réalité, je travaille bien mieux quand je suis libre

Je ne fais pas les choses pour le plaisir
Je fais les choses que je fais pour le bien
Je fais des mouvements qui vont me rendre pertinent
Je leur dis que tu dois juste travailler dur
Jouer fort, frapper cette carte de course
Se déplacer rapidement, prendre en charge, faire ça, faire de l'art
Passer, faux cœurs, perdre cette carte de haine
Et ne jamais abandonner quand le coup de feu part, la course commence

Je n'arrêterai pas, je suis là pour obtenir ce que je veux
Je ne suis pas perdu, je suis là pour arriver au sommet
Je vais tenter ma chance, je vais surclasser n'importe quel patron
Parce que je ne suis pas quelqu'un que tu voudrais croiser

Je n'arrêterai pas, je suis là pour obtenir ce que je veux
Je ne suis pas perdu, je suis là pour arriver au sommet
Je vais tenter ma chance, je vais surclasser n'importe quel patron
Parce que je ne suis pas quelqu'un que tu voudrais croiser

Je n'arrêterai pas, je suis là pour obtenir ce que je veux
Je ne suis pas perdu, je suis là pour arriver au sommet
Je vais tenter ma chance, je vais surclasser n'importe quel patron
Parce que je ne suis pas quelqu'un que tu voudrais croiser

Je n'arrêterai pas, je suis là pour obtenir ce que je veux
Je ne suis pas perdu, je suis là pour arriver au sommet
Je vais tenter ma chance, je vais surclasser n'importe quel patron
Parce que je ne suis pas quelqu'un que tu voudrais croiser