Neffex - I've Been Let Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neffex - I've Been Let Down




I'm not okay, I don't think that I'll be fine
Я не в порядке, не думаю, что буду в порядке.
I don't know if I can make it through this night
Я не знаю, смогу ли пережить эту ночь.
I lay awake with these thoughts of you on my mind
Я лежу без сна с мыслями о тебе.
If I dream then I'm dreaming of you tonight
Если я мечтаю, значит, я мечтаю о тебе сегодня ночью.
And lately I hate goodbyes
А в последнее время я ненавижу прощания.
So won't you stay the night?
Так почему бы тебе не остаться на ночь?
And if we wait now we could miss out on forever
И если мы подождем сейчас, мы можем упустить целую вечность.
Don't think now, let it be about now or never
Не думай сейчас, пусть это будет сейчас или никогда.
Don't have doubts, we could make it out of this together
Не сомневайся, мы могли бы справиться с этим вместе.
But I've been let down, I've been let down
Но я был разочарован, я был разочарован.
So show me how to fall in love
Так покажи мне, как влюбиться.
(I've been let down, I've been let down)
был разочарован, я был разочарован)
And maybe I could be the one
И, может быть, я мог бы быть тем самым.
(I've been let down, I've been let down)
был разочарован, я был разочарован)
'Cause I've waited and wanted for so long chasing
Потому что я ждал и хотел этого так долго.
Someone that I think won't drive me crazy
Кто-то, кто, как мне кажется, не сведет меня с ума.
And maybe you could be the one
И, может быть, ты мог бы быть тем самым.
(I've been let down, I've been let down)
был разочарован, я был разочарован)
Take me back, take me back so easy
Забери меня обратно, забери меня обратно так легко.
Never leave, never leave, don't leave me
Никогда не уходи, никогда не уходи, Не оставляй меня.
You're the only one that I've let in
Ты единственная, кого я впустил.
And slowly I've been falling
И я медленно падаю.
Dying to go all in
Умираю от желания пойти ва-банк.
With you by me, just say when
Когда ты рядом со мной, просто скажи, когда
And lately I hate goodbyes
А в последнее время я ненавижу прощания.
So won't you stay the night?
Так почему бы тебе не остаться на ночь?
And if we wait now we could miss out on forever
И если мы подождем сейчас, мы можем упустить целую вечность.
Don't think now, let it be about now or never
Не думай сейчас, пусть это будет сейчас или никогда.
Don't have doubts, we could make it out of this together
Не сомневайся, мы могли бы справиться с этим вместе.
But I've been let down, I've been let down
Но я был разочарован, я был разочарован.
So show me how to fall in love
Так покажи мне, как влюбиться.
(I've been let down, I've been let down)
был разочарован, я был разочарован)
And maybe I could be the one
И, может быть, я мог бы быть тем самым.
(I've been let down, I've been let down)
был разочарован, я был разочарован)
'Cause I've waited and wanted for so long chasing
Потому что я ждал и хотел этого так долго.
Someone that I think won't drive me crazy
Кто-то, кто, как мне кажется, не сведет меня с ума.
And maybe you could be the one
И, может быть, ты мог бы быть тем самым.
(I've been let down, I've been let down)
был разочарован, я был разочарован)





Авторы: Brandon Christopher Horth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.