Текст и перевод песни Neffex - Manifest It

Manifest It

I wake up every minute with the fever dreams
I push a mind to a limit where it needs to feed
I work blind got vision I don′t need to see
I'm picking mind over matter I believe in me
I need to find more hours in the day to breathe
Need to find more power in the way I be
And when my mind turn sour with the painful scenes
I need to scream out louder can′t stop me
I wanna be the greatest like Rocky
You know I leave 'em all hating like a hobby
I'm out here making moves like a lobby
And if you ain′t with me it′s your loss see
I got my mind on the facts, I'm a python grab
What I like real fast, choke until I have
Everything I attack, everything that I lack
Everything that I want and I see matter fact
′Cause I'm my own worst enemy
Only if I let it be
I can control anything, if I can just think carefully
I control my destiny
Deep up in my mind I manifest it
Every morning I wake up obsessed and
Everything I do I do the best and
Deep within my mind you know I′ll always manifest it
So bitch I better love me
Look what I'm becoming
In my mind I′m running
All around circles, better thoughts are coming
And my mind is like a reflex
It knows just what I need next
If I could just believe then
I know I can turn all of my thoughts into a real threat
'Cause I'm my own worst enemy
Only if I let it be
I can control anything, if I can just think carefully
I control my destiny
Deep up in my mind I manifest it
Every morning I wake up obsessed and
Everything I do I do the best and
Deep within my mind you know I′ll always manifest it

Je le manifeste

Je me réveille chaque minute avec des rêves fiévreux
Je pousse mon esprit à la limite où il a besoin de se nourrir
Je travaille les yeux bandés, j'ai une vision que je n'ai pas besoin de voir
Je choisis l'esprit sur la matière, je crois en moi
J'ai besoin de trouver plus d'heures dans la journée pour respirer
J'ai besoin de trouver plus de puissance dans ma façon d'être
Et quand mon esprit tourne au vinaigre avec les scènes douloureuses
J'ai besoin de crier plus fort, tu ne peux pas m'arrêter
Je veux être le plus grand comme Rocky
Tu sais que je les fais tous me détester comme un passe-temps
Je suis là pour faire des mouvements comme un lobby
Et si tu n'es pas avec moi, c'est ta perte, tu vois
J'ai mon esprit sur les faits, je suis un python qui attrape
Ce que j'aime vraiment vite, j'étouffe jusqu'à ce que j'aie
Tout ce que j'attaque, tout ce qui me manque
Tout ce que je veux et que je vois, en fait
Parce que je suis mon propre pire ennemi
Seulement si je le laisse être
Je peux tout contrôler, si je peux juste réfléchir attentivement
Je contrôle mon destin
Au plus profond de mon esprit, je le manifeste
Chaque matin, je me réveille obsédé et
Tout ce que je fais, je le fais au mieux et
Au plus profond de mon esprit, tu sais que je le manifesterai toujours
Alors, ma chérie, j'ai mieux vaut m'aimer
Regarde ce que je deviens
Dans mon esprit, je cours
Tout autour de cercles, de meilleures pensées arrivent
Et mon esprit est comme un réflexe
Il sait exactement ce dont j'ai besoin ensuite
Si je pouvais juste croire alors
Je sais que je peux transformer toutes mes pensées en une vraie menace
Parce que je suis mon propre pire ennemi
Seulement si je le laisse être
Je peux tout contrôler, si je peux juste réfléchir attentivement
Je contrôle mon destin
Au plus profond de mon esprit, je le manifeste
Chaque matin, je me réveille obsédé et
Tout ce que je fais, je le fais au mieux et
Au plus profond de mon esprit, tu sais que je le manifesterai toujours