Neffex - Rare - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neffex - Rare




Rare
Rare
I was born to be a fighter, had these dreams and desires
Je suis pour être un combattant, j'ai eu ces rêves et ces désirs
I will be something better, energy, got a fire
Je serai quelqu'un de meilleur, énergie, j'ai le feu sacré
In my soul it keep burning, a pain that keep hurting
Dans mon âme, il continue de brûler, une douleur qui ne cesse de me faire mal
A curse is emerging, feel the thirst, keep on working
Une malédiction émerge, je ressens la soif, je continue de travailler
I won't stop, I won't quit, to the top of this shit
Je ne m'arrêterai pas, je n'abandonnerai pas, jusqu'au sommet de cette merde
I get lost in the work, sweat dripping, not a bitch
Je me perds dans le travail, la sueur coule, pas une larme
I get mad, I get pissed, I get after this shit
Je me mets en colère, je m'énerve, je vais régler son compte à cette merde
Hit the gas, feel the grip, adrenaline, never miss
J'appuie sur le champignon, je sens l'adhérence, l'adrénaline, jamais je ne rate
I'm not patient, but I've learned to embrace it
Je ne suis pas patient, mais j'ai appris à l'accepter
'Cause I've been working, I've been waiting
Parce que j'ai travaillé, j'ai attendu
Never complacent 'cause I'm so close, I can taste it
Jamais complaisant parce que je suis si proche, je peux le goûter
One hit away from everything I've been chasing
À un pas de tout ce que j'ai toujours voulu
I'm honest and I promise that I got this
Je suis honnête et je te promets que j'y arriverai
I'm launching all I've wanted, it's been exhausting
Je lance tout ce que j'ai toujours voulu, ça a été épuisant
I'll teach you how to harness, control the conscious
Je t'apprendrai à exploiter, à contrôler le conscient
You've got this, yeah, you got this, you gotta want it
Tu peux le faire, ouais, tu peux le faire, tu dois le vouloir
You got one shot, life ain't fair
Tu n'as qu'une chance, la vie est injuste
Are you gonna win or will you play scared?
Vas-tu gagner ou vas-tu avoir peur ?
I will not stop, I am prepared
Je ne m'arrêterai pas, je suis prêt
To get to the top, yeah, you must be rare
Pour atteindre le sommet, ouais, tu dois être rare
Got 'em like, hey, hey
Je les ai eus comme ça, hey, hey
I will not stop, I am prepared
Je ne m'arrêterai pas, je suis prêt
To get to the top, yeah, you must be rare
Pour atteindre le sommet, ouais, tu dois être rare
You got one shot, life ain't fair
Tu n'as qu'une chance, la vie est injuste
Are you gonna win or will you play scared?
Vas-tu gagner ou vas-tu avoir peur ?
I will not stop, I am prepared
Je ne m'arrêterai pas, je suis prêt
To get to the top, yeah, you must be rare
Pour atteindre le sommet, ouais, tu dois être rare
Got 'em like hey, hey
Je les ai eus comme ça, hey, hey
I will not stop, I am prepared
Je ne m'arrêterai pas, je suis prêt
To get to the top, yeah, you must be rare
Pour atteindre le sommet, ouais, tu dois être rare
Yeah, watch out, I'm fighting hard for the crown
Ouais, fais attention, je me bats dur pour la couronne
Yeah, no doubts, I'll be the best, pound for pound
Ouais, aucun doute, je serai le meilleur, livre pour livre
I'm obsessed with winning, this is my house
Je suis obsédé par la victoire, c'est ma maison
So watch out, I'm coming to the top, I vow
Alors fais attention, je vais au sommet, je le jure
Yeah, I'm addicted to winning, if that's a sin, I be sinning
Ouais, je suis accro à la victoire, si c'est un péché, alors je pèche
I'm disciplined when I'm in it and this is just the beginning
Je suis discipliné quand je m'y mets et ce n'est que le début
The money, yeah, I'll be printing while helping others make millions
L'argent, ouais, je vais en imprimer tout en aidant les autres à gagner des millions
See, I'm not selfish, no villain, but still love making a killing
Tu vois, je ne suis pas égoïste, pas un méchant, mais j'aime toujours faire des ravages
I'm here for greatness, you can't lock me into cages
Je suis pour la grandeur, tu ne peux pas m'enfermer dans des cages
Deserve to be on stages, I will be the greatest
Je mérite d'être sur scène, je serai le plus grand
Do it yourself, I made it, DIY from the basement
Fais-le toi-même, j'y suis arrivé, DIY depuis le sous-sol
I'll take my life into my own hands, my own plan
Je prends ma vie en main, mon propre plan
Yeah, I got a backbone, designing my own program
Ouais, j'ai une colonne vertébrale, je conçois mon propre programme
I'll mentor the next wave of the bravest
J'encadrerai la prochaine vague des plus courageux
So don't be late, I'm about to make changes
Alors ne sois pas en retard, je suis sur le point de changer les choses
You got one shot, life ain't fair
Tu n'as qu'une chance, la vie est injuste
Are you gonna win or will you play scared?
Vas-tu gagner ou vas-tu avoir peur ?
I will not stop, I am prepared
Je ne m'arrêterai pas, je suis prêt
To get to the top, yeah, you must be rare
Pour atteindre le sommet, ouais, tu dois être rare
Got 'em like hey, hey
Je les ai eus comme ça, hey, hey
I will not stop, I am prepared
Je ne m'arrêterai pas, je suis prêt
To get to the top, yeah, you must be rare
Pour atteindre le sommet, ouais, tu dois être rare
You got one shot, life ain't fair
Tu n'as qu'une chance, la vie est injuste
Are you gonna win or will you play scared?
Vas-tu gagner ou vas-tu avoir peur ?
I will not stop, I am prepared
Je ne m'arrêterai pas, je suis prêt
To get to the top, yeah, you must be rare
Pour atteindre le sommet, ouais, tu dois être rare
Got 'em like, hey, hey
Je les ai eus comme ça, hey, hey
I will not stop, I am prepared
Je ne m'arrêterai pas, je suis prêt
To get to the top, yeah, you must be rare
Pour atteindre le sommet, ouais, tu dois être rare
Yeah, I'm all in, it's my calling
Ouais, je suis à fond, c'est ma vocation
To be the best I can be, I'm evolving
Être le meilleur que je puisse être, j'évolue
I'll see you on the other side, gonna live my best life
Je te verrai de l'autre côté, je vais vivre ma meilleure vie
Pushin' hard through the pain, never stalling
Je me bats contre la douleur, je ne cale jamais
Yeah, I'm all in, it's my calling
Ouais, je suis à fond, c'est ma vocation
To be the best I can be, I'm evolving
Être le meilleur que je puisse être, j'évolue
I'll see you on the other side, gonna live my best life
Je te verrai de l'autre côté, je vais vivre ma meilleure vie
Pushin' hard through the pain, never stalling
Je me bats contre la douleur, je ne cale jamais





Авторы: Neffex


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.