Текст и перевод песни Neffex - Ready to Kill

Ready to Kill

We never give up, no, we never sit still
It's time to stand up, time to take the red pill
To make this our world, gonna die on this hill
Be ready to fight and be ready to kill

You cannot stop me
I'ma make it to the top spot, see
Call it confident, not cocky
You cannot break me
This world's mine for the taking
Got an itch, man, I'm aching, oh
I'll keep my head down and grind and be patient
I'll take a stab at the top, an assailant
They can all try, but you cannot contain it

'Cause I see the things that I want and I take 'em, I go
Push myself to the brink, no limit
Do what it takes to be free, committed
I'm a little obsessed with things I'll admit it
But that's what it takes to get a freedom ticket
Got a killer instinct and it's just the beginning
Breaking down walls and the herd start thinning
And the more you push see the fat start trimming
Till, you're the only one standing up straight winning

We never give up, no, we never sit still
It's time to stand up, time to take the red pill
To make this our world, gonna die on this hill
Be ready to fight and be ready to kill
We never give up, no, we never sit still
It's time to stand up, time to take the red pill
To make this our world, gonna die on this hill
Be ready to fight and be ready to kill

It's all there for the taking
You just gotta want it, keep chasing
Push through everything your facing
Keep up with the pace and adrenaline rush hearts racing
Get thru' all the things you hate and
Don't let the others in charge of your dreams
They don't know just what it takes to be seen
You steer the ship, take control of your team
And if you're alone, then a one man army

So you better be starving
And you better be carving
Through the hate keep marching
And everyday keep charging
Ahead till you get what you want what you dream
Regret is a thing of the past and you'll see
That you've always had it inside it's the key
To making the most of this life believe

We never give up, no, we never sit still
It's time to stand up, time to take the red pill
To make this our world, gonna die on this hill
Be ready to fight and be ready to kill
We never give up, no, we never sit still
It's time to stand up, time to take the red pill
To make this our world, gonna die on this hill
Be ready to fight and be ready to kill

We never give up, no, we never sit still
It's time to stand up, time to take the red pill
To make this our world, gonna die on this hill
Be ready to fight and be ready to kill

Prêt à tuer

On n'abandonne jamais, non, on ne reste jamais immobile
Il est temps de se lever, il est temps de prendre la pilule rouge
Pour faire de ce monde le nôtre, on va mourir sur cette colline
Sois prêt à te battre et sois prêt à tuer

Tu ne peux pas m'arrêter
Je vais arriver au sommet, tu vois
Appelle ça confiance, pas arrogance
Tu ne peux pas me briser
Ce monde est à moi pour le prendre
J'ai une envie, mec, je suis en train de souffrir, oh
Je vais garder la tête basse, travailler dur et être patient
Je vais tenter ma chance au sommet, un assaillant
Ils peuvent tous essayer, mais tu ne peux pas le contenir

Parce que je vois ce que je veux et je le prends, je vais
Me pousser à la limite, aucune limite
Faire ce qu'il faut pour être libre, engagé
Je suis un peu obsédé par les choses, je l'avoue
Mais c'est ce qu'il faut pour obtenir un ticket de liberté
J'ai un instinct de tueur et ce n'est que le début
Abattre les murs et le troupeau commence à s'éclaircir
Et plus tu pousses, plus tu vois le gras se réduire
Jusqu'à ce que tu sois le seul à te tenir debout, à gagner

On n'abandonne jamais, non, on ne reste jamais immobile
Il est temps de se lever, il est temps de prendre la pilule rouge
Pour faire de ce monde le nôtre, on va mourir sur cette colline
Sois prêt à te battre et sois prêt à tuer
On n'abandonne jamais, non, on ne reste jamais immobile
Il est temps de se lever, il est temps de prendre la pilule rouge
Pour faire de ce monde le nôtre, on va mourir sur cette colline
Sois prêt à te battre et sois prêt à tuer

C'est à prendre
Il suffit de le vouloir, de continuer à chasser
Passer à travers tout ce que tu traverses
Suivre le rythme et l'adrénaline décuple le rythme cardiaque
Traverser tout ce que tu détestes et
Ne laisse pas les autres contrôler tes rêves
Ils ne savent pas ce qu'il faut pour être vu
Tu diriges le navire, prends le contrôle de ton équipe
Et si tu es seul, alors une armée d'un seul homme

Alors tu ferais mieux d'avoir faim
Et tu ferais mieux de sculpter
À travers la haine, continue à marcher
Et charge chaque jour
En avant jusqu'à ce que tu obtiens ce que tu veux, ce que tu rêves
Le regret est une chose du passé et tu verras
Que tu l'as toujours eu à l'intérieur, c'est la clé
Pour tirer le meilleur parti de cette vie, crois-le

On n'abandonne jamais, non, on ne reste jamais immobile
Il est temps de se lever, il est temps de prendre la pilule rouge
Pour faire de ce monde le nôtre, on va mourir sur cette colline
Sois prêt à te battre et sois prêt à tuer
On n'abandonne jamais, non, on ne reste jamais immobile
Il est temps de se lever, il est temps de prendre la pilule rouge
Pour faire de ce monde le nôtre, on va mourir sur cette colline
Sois prêt à te battre et sois prêt à tuer

On n'abandonne jamais, non, on ne reste jamais immobile
Il est temps de se lever, il est temps de prendre la pilule rouge
Pour faire de ce monde le nôtre, on va mourir sur cette colline
Sois prêt à te battre et sois prêt à tuer