Текст и перевод песни Neffex - Rush

Rush

Watch out for her dark side, yeah, she got some sharp eyes
See her for the first time, never let her out my sight
I just wanna stay up, look at you all made up
Dirty thoughts are seeping to my mind, I can't wait up (wait up, up)
Ooh, she look so good, got me straight in the mood
She work that room, she know just what to do
Moving that body, she dancing and shaking
It's making 'em crazy, she know how to move
She said she's ready to party, huh, let's get it started
Tequila straight out the bottle
She look so good when she's sipping, a model
I can't get enough, I need you
I think this is lust, not love
'Cause everything that we touch gives us a rush
And everything that we taste feels like a drug (drug, drug, drug)
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da, da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da, da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da, da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da, da-da
She the one
Two shots and we having fun
Four shots and we turning up
Dancing 'cause the night is young
Too much fun, feel alive, in the night
She look good, she look right
We could live, we could die
Here she come
Channeling my Casanova, she got a baddie persona
She got a bite like a cobra
I'll take the venom, it's worth it to know ya
She pulling up with that body
I wanna make her a hobby
She got a face, little naughty
I wanna chase her 'til I got her on me
I can't get enough, I need you
I think this is lust, not love
'Cause everything that we touch gives us a rush
And everything that we taste feels like a drug (drug, drug, drug)
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da, da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da-da
Da-da, da-da-da-da
I'm addicted to you (da, da-da, da-da)
The way you move, how you move (da-da, da-da-da-da)
I feel our bodies taking over as we get closer (da, da-da-da, da-da, da-da)
The night will never stop if we don't let it end (da-da-da-da, da, da-da, da-da)
So, take another on your tongue and dance 'til we can't (da, da-da-da, da-da, da-da-da)
Da, da-da, da-da

Précipitation

Fais attention à son côté sombre, oui, elle a des yeux perçants
Je la vois pour la première fois, je ne la perds jamais de vue
Je veux juste rester éveillé, te regarder toute maquillée
Des pensées impures me traversent l'esprit, je n'arrive pas à attendre (attendre, attendre)
Ooh, elle est si belle, elle me met directement dans l'ambiance
Elle se déplace dans la pièce, elle sait exactement quoi faire
Elle bouge son corps, elle danse et se balance
Ça rend tout le monde fou, elle sait comment se déplacer
Elle a dit qu'elle était prête à faire la fête, hein, commençons
Tequila directement de la bouteille
Elle est si belle quand elle sirote, un modèle
Je n'en ai jamais assez, j'ai besoin de toi
Je pense que c'est de la convoitise, pas de l'amour
Parce que tout ce que nous touchons nous donne une ruée
Et tout ce que nous goûtons ressemble à une drogue (drogue, drogue, drogue)
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da, da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da, da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da, da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da, da-da
C'est elle
Deux verres et on s'amuse
Quatre verres et on s'enflamme
On danse parce que la nuit est jeune
Trop de plaisir, on se sent vivant, dans la nuit
Elle est belle, elle a l'air bien
On pourrait vivre, on pourrait mourir
La voilà
Je canalise mon Casanova, elle a une personnalité de bad girl
Elle mord comme un cobra
Je prendrai le venin, ça vaut le coup de te connaître
Elle arrive avec ce corps
Je veux en faire mon passe-temps
Elle a un visage, un peu coquin
Je veux la poursuivre jusqu'à ce que je l'aie sur moi
Je n'en ai jamais assez, j'ai besoin de toi
Je pense que c'est de la convoitise, pas de l'amour
Parce que tout ce que nous touchons nous donne une ruée
Et tout ce que nous goûtons ressemble à une drogue (drogue, drogue, drogue)
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da, da-da
Da-da, da-da-da-da
Da, da-da-da
Da-da, da-da-da-da
Je suis accro à toi (da, da-da, da-da)
La façon dont tu bouges, comment tu bouges (da-da, da-da-da-da)
Je sens nos corps prendre le dessus alors que nous nous rapprochons (da, da-da-da, da-da, da-da)
La nuit ne s'arrêtera jamais si nous ne la laissons pas finir (da-da-da-da, da, da-da, da-da)
Alors, prends-en un autre sur ta langue et danse jusqu'à ce qu'on ne puisse plus (da-da-da-da, da-da, da-da-da)
Da, da-da, da-da