Where Did You Go? - Neffex перевод на немецкий

Where Did You Go?

(Where did you go?)
(Where did you go?)

Where did you go?
When I was down and I needed you most, yeah
Where did you go?
When I was alone, just looking for hope, yeah
I worked on myself, learned a few lessons
Without you, I spread my wings to the Heavens (Heavens)
But where did you go?
When I was down and I needed you most, yeah

It was long days, and long nights
Battling with demons, so tired from the fights, yeah
I was struggling to make ends meet
Thought I had you on my team, now the feeling's bittersweet, uh
'Cause I look back now and it looks different
I was trying to win for us, but you had a different mission
Just listen, I fought hard every day
You gave away someone who would follow you into the grave

Where did you go?
When I was down and I needed you most, yeah
Where did you go?
When I was alone, just looking for hope, yeah
I worked on myself, learned a few lessons
Without you, I spread my wings to the Heavens (Heavens)
But where did you go?
When I was down and I needed you most, yeah

Life's looking good now, cut out the negative
It stays away if you make sure not to let it in
A different purpose, I'm a different person
I've been working on myself, built a new version
The best revenge is having success, so, what's next?
Goddamn, I've been feeling real blessed
To be alive, to be in this life
I got a new chance to move on and thrive

So, I'll stay strong, I'll live life
I'll be wrong, I'll be right
I'll work hard, see new sights
I'll look deep, yeah, inside
And I'll never look back with any regret
I always tried, always did my best
Pass or fail at least I took the test
Now I'm just ready for what's next
Let's go

Where did you go?
When I was down and I needed you most, yeah
Where did you go?
When I was alone, just looking for hope, yeah
I worked on myself, learned a few lessons
Without you, I spread my wings to the Heavens (Heavens)
But where did you go?
When I was down and I needed you most, yeah

(Where did you go?)
(Where did you go?)
(Where did you go?)

Wo bist du hin?

(Wo bist du hin?)
(Wo bist du hin?)

Wo bist du hin?
Als ich am Boden war und dich am meisten brauchte, ja
Wo bist du hin?
Als ich allein war, nur auf der Suche nach Hoffnung, ja
Ich habe an mir gearbeitet, ein paar Lektionen gelernt
Ohne dich breitete ich meine Flügel zum Himmel aus (Himmel)
Aber wo bist du hin?
Als ich am Boden war und dich am meisten brauchte, ja

Es waren lange Tage und lange Nächte
Kämpfte mit Dämonen, so müde von den Kämpfen, ja
Ich kämpfte darum, über die Runden zu kommen
Dachte, ich hätte dich in meinem Team, jetzt ist das Gefühl bittersüß, uh
Denn ich schaue jetzt zurück und es sieht anders aus
Ich habe versucht, für uns zu gewinnen, aber du hattest eine andere Mission
Hör zu, ich habe jeden Tag hart gekämpft
Du hast jemanden weggegeben, der dir bis ins Grab folgen würde

Wo bist du hin?
Als ich am Boden war und dich am meisten brauchte, ja
Wo bist du hin?
Als ich allein war, nur auf der Suche nach Hoffnung, ja
Ich habe an mir gearbeitet, ein paar Lektionen gelernt
Ohne dich breitete ich meine Flügel zum Himmel aus (Himmel)
Aber wo bist du hin?
Als ich am Boden war und dich am meisten brauchte, ja

Das Leben sieht jetzt gut aus, habe das Negative ausgeschnitten
Es bleibt fern, wenn du sicherstellst, dass du es nicht hereinlässt
Ein anderer Zweck, ich bin eine andere Person
Ich habe an mir gearbeitet, eine neue Version gebaut
Die beste Rache ist Erfolg zu haben, also, was kommt als Nächstes?
Verdammt, ich habe mich wirklich gesegnet gefühlt
Am Leben zu sein, in diesem Leben zu sein
Ich habe eine neue Chance bekommen, weiterzumachen und zu gedeihen

Also, ich bleibe stark, ich werde leben
Ich werde falsch liegen, ich werde richtig liegen
Ich werde hart arbeiten, neue Sehenswürdigkeiten sehen
Ich werde tief blicken, ja, nach innen
Und ich werde niemals mit Bedauern zurückblicken
Ich habe immer versucht, immer mein Bestes gegeben
Bestanden oder durchgefallen, zumindest habe ich den Test gemacht
Jetzt bin ich bereit für das, was als Nächstes kommt
Los geht's

Wo bist du hin?
Als ich am Boden war und dich am meisten brauchte, ja
Wo bist du hin?
Als ich allein war, nur auf der Suche nach Hoffnung, ja
Ich habe an mir gearbeitet, ein paar Lektionen gelernt
Ohne dich breitete ich meine Flügel zum Himmel aus (Himmel)
Aber wo bist du hin?
Als ich am Boden war und dich am meisten brauchte, ja

(Wo bist du hin?)
(Wo bist du hin?)
(Wo bist du hin?)