Текст и перевод песни Nefta Lee - No Quiero Nada Serio

No Quiero Nada Serio

No me digas que no
No me digas que no
No me digas que no
Que solo me quieres ver una vez al mes
Los otros días no

Te invitaba un café
Me dijiste que ya solo tomabas té
Te invité omelet, me dijiste
Que no te gustaba el francés

Y puede que pronto se aclaré
Lo que hasta ahora era un misterio
Y no te sientas culpable, cuando dices:
No quiero nada serio

No me digas que no
No me digas que no
No me digas que no
Que solo me quieres ver un lunes vez al mes
Los otros días no

Te invitaba un café
Me dijiste que ya solo tomabas té
Te invité omelet, me dijiste:
Je ne parle pas français

Y puede que pronto se aclaré
Lo que hasta ahora era un misterio
Y no te sientas culpable, cuando dices:
No quiero nada serio

Contigo, no quiero nada serio
Contigo, no quiero nada

Contigo, no quiero nada

Je ne veux rien de sérieux

Ne me dis pas non
Ne me dis pas non
Ne me dis pas non
Que tu veux seulement me voir une fois par mois
Les autres jours, non

Je t'invitais à prendre un café
Tu m'as dit que tu ne buvais plus que du thé
Je t'ai invité à manger une omelette, tu m'as dit
Que tu n'aimais pas la cuisine française

Et peut-être que bientôt s'éclaircira
Ce qui jusqu'à présent était un mystère
Et ne te sens pas coupable, quand tu dis:
Je ne veux rien de sérieux

Ne me dis pas non
Ne me dis pas non
Ne me dis pas non
Que tu veux seulement me voir un lundi par mois
Les autres jours, non

Je t'invitais à prendre un café
Tu m'as dit que tu ne buvais plus que du thé
Je t'ai invité à manger une omelette, tu m'as dit:
Je ne parle pas français

Et peut-être que bientôt s'éclaircira
Ce qui jusqu'à présent était un mystère
Et ne te sens pas coupable, quand tu dis:
Je ne veux rien de sérieux

Avec toi, je ne veux rien de sérieux
Avec toi, je ne veux rien

Avec toi, je ne veux rien