Nefta Lee - Se Terminó - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nefta Lee - Se Terminó




Se Terminó
C'est Fini
Eran felices como soñaron
Nous étions heureux comme dans un rêve
Hasta que un día las cosas cambiaron
Jusqu'au jour les choses ont changé
¿Por qué se terminó
Pourquoi est-ce fini,
Lo que tanto tiempo duró entre nosotros?
Ce qui a duré si longtemps entre nous?
Se terminó y ya bajaron el telón de la función
C'est fini, le rideau est tombé sur la représentation
Y ya no hay nada que podamos cambiar
Et il n'y a plus rien que nous puissions changer
Hoy la recuerdo como una extraña
Aujourd'hui, je me souviens de toi comme d'un étranger
Como si nunca entre nosotros hubiera habido nada
Comme s'il n'y avait jamais rien eu entre nous
Se terminó y ya bajaron el telón de la función
C'est fini, le rideau est tombé sur la représentation
Y ya no hay nada que podamos cambiar
Et il n'y a plus rien que nous puissions changer
Otra historia más que no se consumió
Une autre histoire qui n'a pas abouti
De la que el viento las palabras se llevó
Dont le vent a emporté les mots
Se terminó y ya bajaron el telón de la función
C'est fini, le rideau est tombé sur la représentation
Y ya no hay nada que podamos cambiar
Et il n'y a plus rien que nous puissions changer
Otra historia más que ya se consumió
Une autre histoire qui s'est consumée
De la que el viento las palabras se llevó
Dont le vent a emporté les mots






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.