Nefta Lee - Se Terminó - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nefta Lee - Se Terminó




Se Terminó
Всё Кончено
Eran felices como soñaron
Мы были счастливы, как мечтали,
Hasta que un día las cosas cambiaron
Пока однажды всё не изменилось.
¿Por qué se terminó
Почему всё кончено,
Lo que tanto tiempo duró entre nosotros?
То, что так долго длилось между нами?
Se terminó y ya bajaron el telón de la función
Всё кончено, и занавес опустился,
Y ya no hay nada que podamos cambiar
И уже ничего нельзя изменить.
Hoy la recuerdo como una extraña
Сегодня я вспоминаю тебя как незнакомку,
Como si nunca entre nosotros hubiera habido nada
Как будто между нами ничего и не было.
Se terminó y ya bajaron el telón de la función
Всё кончено, и занавес опустился,
Y ya no hay nada que podamos cambiar
И уже ничего нельзя изменить.
Otra historia más que no se consumió
Ещё одна история, которая не сбылась,
De la que el viento las palabras se llevó
Слова которой ветер унёс.
Se terminó y ya bajaron el telón de la función
Всё кончено, и занавес опустился,
Y ya no hay nada que podamos cambiar
И уже ничего нельзя изменить.
Otra historia más que ya se consumió
Ещё одна история, которая уже сгорела дотла,
De la que el viento las palabras se llevó
Слова которой ветер унёс.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.