Nefta Lee - Transparente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nefta Lee - Transparente




Transparente
Transparent
Las palabras imprecisas los recuerdos que olvidar
The imprecise words, the memories to forget
entre humo y entre risas nos despedimos de aquel bar
Between smoke and laughter, we said goodbye to that bar
no recuerdo bien tu nombre sólo que allí te encontré
I don't quite recall your name, only that I met you there
he dormido en tantas calles y he besado a otra mujer
I've slept on so many streets and kissed another man
No por qué te digo adiós sia la mañana siguiente
I don't know why I say goodbye if the next morning
te despiertas en mi cama y todo es transparente
you wake up in my bed and everything is transparent
No por qué te digo adiós si a la mañana siguiente
I don't know why I say goodbye if the next morning
te despiertas en mi cama y todo es transparente
you wake up in my bed and everything is transparent
Nos subimos a aquel coche con rumbo a ningún lugar
We got in that car, heading nowhere in particular
preguntaste por mi casa y yo no supe contestar
You asked about my house and I didn't know how to answer
finalmente allí llegamos poca ropa por sacar
Finally we arrived there, few clothes to unpack
nunca tuve tantas ganas de volverme a enamorar
I've never wanted to fall in love again so much
No por qué te digo adiós si a la mañana siguiente
I don't know why I say goodbye if the next morning
te despiertas en mi cama y todo es transparente
you wake up in my bed and everything is transparent
No por qué te digo adiós si a la mañana siguiente
I don't know why I say goodbye if the next morning
te despiertas en mi cama y todo es transparente
you wake up in my bed and everything is transparent
y todo es transparente
and everything is transparent
Transparente como el agua como el aire que respiro
Transparent like water, like the air I breathe
como toda esa ginebra que esa noche nos bebimos
Like all that gin we drank that night
como la copa de vino que ya nunca estaba llena
Like the glass of wine that was never full
como el piercing de tu ombligo que contrasta con mis venas
Like your belly button piercing that contrasts with my veins
No por qué te digo adiós si a la mañana siguiente
I don't know why I say goodbye if the next morning
te despiertas en mi cama y todo es transparente
you wake up in my bed and everything is transparent
No porqué te digo adiós si a la mañana siguiente
I don't know why I say goodbye if the next morning
te despiertas en mi cama y todo es transparente
you wake up in my bed and everything is transparent
y todo es transparente
and everything is transparent






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.