Creo Que Me Enamoré - Nefy Hernández перевод на немецкий

Creo Que Me Enamoré

Cada vez que me ves
Siento como mi ser
Se derrite poco a poco y es difícil creer
Que eres tu, quien me hace sentir así

Desde que te conocí
En mi mente has estado
Haciéndome sentir algo muy extraño
Que me es muy difícil explicarlo

Pues no se qué me está pasando
Creo que me estoy enamorando de ti

Porque nunca antes había sentido algo así
Hasta que llegaste tu lo descubrí
Mi corazón de nuevo empezó a latir
No lo puedo creer
Creo que me enamoré

Hoy que tu estas aquí
Siento que debo decir
Lo que hay dentro de mi
No puedo callar esto que siento por ti

Yo jamás imaginé
Que al verte otra vez
Lograría entender que en mi locura podría quererte
Y quererte bien

Y no permitiré que te alejes de mi
El destino nos ha unido y yo quiero estar junto a ti

Porque nunca antes había sentido algo así
Hasta qué llegaste tu lo descubrí
Mi corazón de nuevo empezó a latir
No lo puedo creer
Creo que me enamoré

Na na na na

Me pierdo en tus ojos mientras veo todo lo que yo nunca imagine
Y al escuchar tu nombre yo suspiro y
Siento que eres tu a quien yo antes soñé
Y hoy estas aquí muy cerca de mi

Porque nunca antes había sentido algo así
Hasta qué llegaste tu lo descubrí
Mi corazón de nuevo empezó a latir
No lo puedo creer
Creo que me enamoré

Ich glaube, ich habe mich verliebt

Jedes Mal wenn du mich siehst
Fühle ich wie mein Wesen
Sich langsam auflöst und es ist schwer zu glauben
Dass du es bist, die mich so fühlen lässt

Seit ich dich kennenlernte
Bist du in meinem Kopf geblieben
Verursachst in mir ein seltsames Gefühl
Das mir schwer zu beschreiben fällt

Denn ich weiß nicht was mir geschieht
Ich glaube ich verliebe mich in dich

Denn nie zuvor habe ich so etwas gespürt
Bis du kamst entdeckte ich es
Mein Herz begann wieder zu schlagen
Ich kann es nicht fassen
Ich glaube ich habe mich verliebt

Heute wo du hier bist
Fühle ich muss ich sagen
Was in meinem Inneren ist
Ich kann diese Gefühle für dich nicht verschweigen

Ich hätte mir niemals erträumt
Dass ich dich wiedersehend
Begreifen würde dass ich in meinem Wahn dich lieben
Und gut lieben könnte

Und ich werde nicht zulassen dass du dich entfernst
Das Schicksal vereinte uns und ich möchte an deiner Seite sein

Denn nie zuvor habe ich so etwas gespürt
Bis du kamst entdeckte ich es
Mein Herz begann wieder zu schlagen
Ich kann es nicht fassen
Ich glaube ich habe mich verliebt

Na na na na

Ich verliere mich in deinen Augen während ich alles sehe was ich nie vermutet hätte
Und wenn ich deinen Namen höre seufze ich
Und fühle dass du die bist von der ich einst träumte
Und heute bist du hier ganz nah bei mir

Denn nie zuvor habe ich so etwas gespürt
Bis du kamst entdeckte ich es
Mein Herz begann wieder zu schlagen
Ich kann es nicht fassen
Ich glaube ich habe mich verliebt