Culpable - Negami перевод на немецкий

Culpable

Tengo que hacerte una confecion
No soy el santo que creias q soy
En otros brazos perdi la razon
No se que me paso

Si te vas se va contigo mi vida
Mas no te culpo si decides irte
Por que prefiero una muerte digna
Que vivir detras de una mentira

Por que soy culpable
Te robe los suenos que tenias
Destrui todas tus fantasias
Por un momento de pasion vacia

Culpable...

No te merezco
Y eso me aniquila
No soy el santo que tu me creias
Bajame del cielo en donde me tenias
Por que soy culpable

Si te vas se va contigo mi vida...

Schuldig

Ich muss dir ein Geständnis machen
Ich bin nicht der Heilige, für den du mich hieltest
In anderen Armen verlor ich den Verstand
Ich weiß nicht, was mit mir geschah

Wenn du gehst, nimmst du mein Leben mit dir
Doch ich mache dir keinen Vorwurf, wenn du gehst
Denn ich ziehe einen würdevollen Tod vor
Als hinter einer Lüge zu leben

Denn ich bin schuldig
Ich habe dir die Träume geraubt, die du hattest
Ich habe all deine Fantasien zerstört
Für einen Moment leerer Leidenschaft

Schuldig...

Ich verdiene dich nicht
Und das zerstört mich
Ich bin nicht der Heilige, für den du mich hieltest
Hol mich vom Himmel runter, wo du mich hattest
Denn ich bin schuldig

Wenn du gehst, nimmst du mein Leben mit dir...