Текст и перевод песни Negami - Se Me Olvido

Se Me Olvido

Deje de ser romantico y me he converti
En un hombre insensible que te hizo sufrir
Se me olvido que yo te amaba
Que te queria y te adoraba
Se me olvidaron todos los buenos detalles
Buscando mi placer se me olvido besarte
Llevarte de la mano por la calle
Estar contigo si necesitabas
Regalarte una rosa
Decir que eres hermosa

Se me olvido, que te queria
Que fui feliz con tus caricias
Y ahora que estoy sin verte
Me muero lentamente
Se me olvido, hasta la fecha
En que me diste con rienda suelta
Tu cuerpo y tu alma
Tu corazon tus ganas
Se me olvido que yo te amaba

Deje de ser romantico y me he converti
En un hombre insensible que te hizo sufrir
Se me olvido que yo te amaba
Que te queria y te adoraba
Se me olvidaron todos los buenos detalles
Buscando mi placer se me olvido besarte
Llevarte de la mano por la calle
Estar contigo si necesitabas
Regalarte una rosa
Decir que eres hermosa

Se me olvido, que te queria
Que fui feliz con tus caricias
Y ahora que estoy sin verte
Me muero lentamente
Se me olvido, hasta la fecha
En que me diste con rienda suelta
Tu cuerpo y tu alma
Tu corazon tus ganas
Se me olvido que yo te amaba
Se me olvido que yo te amaba
Que yo te amaba
Que yo te amaba
Se me olvido

J'ai oublié

J'ai cessé d'être romantique et je suis devenu
Un homme insensible qui t'a fait souffrir
J'ai oublié que je t'aimais
Que je t'aimais et que je t'adorais
J'ai oublié tous les bons détails
En recherchant mon plaisir, j'ai oublié de t'embrasser
De te prendre la main dans la rue
D'être là pour toi si tu avais besoin de moi
De t'offrir une rose
De te dire que tu es belle

J'ai oublié, que je t'aimais
Que j'étais heureux avec tes caresses
Et maintenant que je ne te vois plus
Je meurs lentement
J'ai oublié, même la date
Où tu m'as donné libre cours
Ton corps et ton âme
Ton cœur, tes envies
J'ai oublié que je t'aimais

J'ai cessé d'être romantique et je suis devenu
Un homme insensible qui t'a fait souffrir
J'ai oublié que je t'aimais
Que je t'aimais et que je t'adorais
J'ai oublié tous les bons détails
En recherchant mon plaisir, j'ai oublié de t'embrasser
De te prendre la main dans la rue
D'être là pour toi si tu avais besoin de moi
De t'offrir une rose
De te dire que tu es belle

J'ai oublié, que je t'aimais
Que j'étais heureux avec tes caresses
Et maintenant que je ne te vois plus
Je meurs lentement
J'ai oublié, même la date
Où tu m'as donné libre cours
Ton corps et ton âme
Ton cœur, tes envies
J'ai oublié que je t'aimais
J'ai oublié que je t'aimais
Que je t'aimais
Que je t'aimais
J'ai oublié