Moving - Negash Aliперевод на русский




Moving
Двигаюсь
Alright!
Ладно!
I'm movin'
Я двигаюсь
Movin', movin', movin'
Двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь
Look I'm movin'
Смотри, я двигаюсь
Witchcraft, where's my broomstick?
Колдовство, где моя метла?
Make your bitch ask, "Can you Shazam that music?"
Заставь свою суку спросить: «Можешь зашазамить эту музыку?»
You got no nuance, ugh, you such a nuisance
У тебя нет нюансов, уф, ты такая заноза
Like whiplash, whip your ass if you ain't groovin'
Как хлыстом, высеку тебя по заднице, если ты не ловишь грув
I'm headed straight to the land of the Peruvian
Я направляюсь прямо в страну перуанцев
But everybody knows my fuckin' brand's Nubian
Но все знают, что мой гребаный бренд нубийский
All up in your ear like a Q-tip
Весь в твоих ушах, как ватная палочка
Diggin' round, split the ground off your fuckin' blueprint
Копаюсь вокруг, раскалываю землю под твоим гребаным чертежом
Gifted soil, drippin' oil, do the Abu Dhabi dance
Благодатная почва, капает нефть, танцую танец Абу-Даби
Jalabiyas like ballerinas in karate pants
Галабеи, как балерины в штанах для каратэ
Ha, all you big shorties, you just rob a bank
Ха, все вы, крутые малышки, вы просто грабите банк
I sense a new world order in my sonograms
Я чувствую новый мировой порядок на своих сонограммах
I got words, Statik got some pots and pans
У меня есть слова, у Statik'а есть кастрюли и сковородки
Some blah-blah, some boom-boom and we got a jam
Немного бла-бла, немного бум-бум, и у нас готов хит
And all you want's an aux cord in your Uber trip
И все, что тебе нужно это AUX-кабель в твоей поездке на Uber
Meanwhile, I start God to be Übermensch
Тем временем я создаю Бога, чтобы быть Сверхчеловеком
Real stars don't waff for their positions
Настоящие звезды не дрожат за свои позиции
So why are you so starved for affection?
Так почему ты так жаждешь ласки?
Shut the fuck up, do the work and get the dividends
Заткнись нахрен, делай работу и получай дивиденды
Absolute power corrupts, let's do some difference
Абсолютная власть развращает, давай внесем изменения
I'm movin'
Я двигаюсь
Movin', movin'
Двигаюсь, двигаюсь
Look, let me expand on that shit, my glass always half-filled
Слушай, дай мне развить эту тему, мой стакан всегда наполовину полон
With young black milk from a Bronx flask tilt
Молодым черным молоком из наклоненной фляжки Бронкса
You mix what I mix, you'd have a bad trip
Смешай ты то, что смешиваю я, у тебя был бы плохой трип
You sip what I sip, you'd be flappin' acid lips
Хлебни ты то, что пью я, твои губы бы тряслись от кислоты
But me and my Bonnie, we felt like Jasmine and Aladdin
Но мы с моей Бонни чувствовали себя как Жасмин и Аладдин
'Cause a flyin' carpet departed where we imagined
Потому что ковер-самолет улетал туда, куда мы представляли
I know an animator, don't make me make him make you a
Я знаю аниматора, не заставляй меня просить его сделать тебе
CGI dragon to virtually wing slap ya
CGI-дракона, чтобы виртуально отхлестать тебя крылом
Like my throat slit swiftly
Как будто мне быстро перерезали горло
Consubliterated with quick speed, that blitzkrieg
Стертый в порошок на бешеной скорости, этот блицкриг
Pour that lager in your medulla oblongata and go to sleep
Залей этот лагер в свой продолговатый мозг и ложись спать
That's what makes you Scottie Pippen to me
Вот что делает тебя Скотти Пиппеном для меня
Like a Wahhabi and creed, ya haram ya akhi
Как ваххабит и вера, это харам, о мой брат
Went vegetarian, my protein is a bite of your meat
Стал вегетарианцем, мой белок это кусочек твоего мяса
Ha, your liver could make some kind of brownie, it's sweet
Ха, из твоей печени получился бы отличный брауни, он сладкий
A little Chianti for the treat
Немного Кьянти для угощения
No, cannibalism's not ruled out
Нет, каннибализм не исключен
If I got a drool mouth, there's an animal in me
Если у меня текут слюни, значит во мне живет зверь
There's an anarchist in me, I got a banker to beat
Во мне живет анархист, мне нужно победить банкира
Got Musa Mansa to be, I got a panda to free
Мне нужно стать Мансой Мусой, мне нужно освободить панду
Got some answers to seek that aren't answered easily
Нужно искать ответы, на которые не так просто ответить
Hurt people hurt people so I damage the beat
Израненные люди ранят других, поэтому я уничтожаю бит
All I hear is my blues sing, I'm goin' cuckoo
Все, что я слышу, это пение моего блюза, я схожу с ума
I don't need the Klan to do the lynching
Не нужен Клан, чтобы устроить линчевание
Just give me the noose, let me tie the loose ends
Просто дай мне петлю, дай мне завязать концы
Huh, how's that for a mood swing?
Ха, как тебе такой перепад настроения?
Ha, I punch the wall like Uma Thurman in Kill Bill
Ха, я бью в стену кулаком, как Ума Турман в «Убить Билла»
Skywalkin' with a gun, this shit go pill pill
Шагаю по небу с пушкой, это дерьмо делает пиу-пиу
People tellin' me, "Niggas, take a chill pill"
Люди говорят мне: «Чувак, прими успокоительное»
Fuck that noise, they gotta know I'm the real deal
К черту эти разговоры, они должны знать, что я настоящий
Past, present, future, motherfucker, no spilt milk
Прошлое, настоящее, будущее, ублюдок, никаких пролитых слез
But mass retribution on you fuckers with ill will
Но массовое возмездие вам, ублюдкам со злыми намерениями
'Cause you're a pile of shit like Rudy Giuliani
Потому что ты куча дерьма, как Руди Джулиани
While I'm a novelist like Haruki Murakami
В то время как я писатель, как Харуки Мураками
Only if her boobies and booty look like she do Pilates
Только если ее грудь и задница выглядят так, будто она занимается пилатесом
I'll be like Mookie and do the right thing
Я буду как Муки и поступлю правильно
Ha, I got a rude agenda, I got a crew of Vikings
Ха, у меня дерзкие планы, у меня банда викингов
I need a new adventure, new album on the horizon
Мне нужно новое приключение, новый альбом на горизонте





Авторы: Thorbjoern Schwarz, Negash Abdellah, Nicolai Arp Stenvig Absalon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.