Negative - Tough - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Negative - Tough




Tough
Tough
VMMN, The man Negative
VMMN, The man Negative
Привези на студию, накури меня, бой, я тебе сделаю бит
Bring it to the studio, smoke me up, babe, I'll make you a beat
Есть пару новостей, которые сбивают настрой
There are a couple of news that ruin the mood
Так интереснее, когда нихуя не простой
It's more interesting when it's not simple
Больше не гонюсь за мечтой
I'm not chasing my dreams anymore
Что стоит за душой?
What's behind your soul?
Что стоит за тобой?
What's behind you?
Я обещаю они будут называть меня tough
I promise they'll call me tough
И больше никак
And nothing else
Найти меня будет сложно из всего дерьма
It'll be hard to find me among all the crap
Я там бриллиант
I'm a diamond there
Я обещаю они будут называть меня tough
I promise they'll call me tough
И больше никак
And nothing else
Я - Negative, воистину стиль негативен
I'm Negative, truly the style is negative
Да, депресняк
Yeah, depression
Не думаю, что сделал бы Брайн Бойтано
I don't think Brian Boitano would have done it
Похуй до других, на них я не уповаю
I don't give a damn about others, I don't rely on them
Слушай меня, о чем я читаю
Listen to me, what I'm reading
Меня не заметить - всегда исчезаю
You can't miss me - I always disappear
На каждом треке я умираю
On every track I die
Без всякой хуйни бесконечно страдаю
I suffer endlessly without any bullshit
И сейчас я в пламени ярком сгораю
And now I'm burning in a bright flame
Или может кровью весь истекаю
Or maybe I'm bleeding all over
Голос мыслей не угасает
The voice of thoughts doesn't fade
Но я с ним совладаю
But I'll handle it
Ощущаю взгляды на теле, они зависают
I feel the gazes on my body, they're hanging
И все меня палят, не наблюдают
And everyone is catching me, not watching
Не знаю чего они так ожидают
I don't know what they expect so much
Ощущаю взгляды на теле, они зависают, но свое продолжаю
I feel the gazes on my body, they're hanging, but I continue my own
Пущай смотрят, как я взрываю
Let them watch as I blow up
Всегда наперед забегаю
I always run ahead
Таков путь - я выбираю
Such is the way - I choose
Меня никогда ничего не меняет
Nothing ever changes me
Но люди меняются, когда я моргаю
But people change when I blink
Как лед на теле растаял
Like the ice on my body melted
Как мысля я ускользаю
Like a thought I slip away
Не догоняешь?
Don't you get it?
Над Парижем фанера зависла - это я пролетаю
Plywood is hanging over Paris - that's me flying
Я знаю тебя - ты загадка, но тебя разгадаю
I know you - you're a riddle, but I'll solve you
Я знаю тебя, дай угадаю
I know you, let me guess
Ты от ириски фантик - я им подтираюсь
You're a candy wrapper from a toffee - I wipe my ass with them
Теперь они локти кусают
Now they're biting their elbows
Я знаю надобно делать, как полагает
I know I need to do what I'm supposed to
Но они ждут, когда упаду, это их потешает
But they wait for me to fall, it amuses them
Посмотрим, кто еще проиграет
Let's see who else will lose
Помнишь молитвы? Это я взываю
Remember the prayers? That's me calling
Бог потерял меня по пути, я утверждаю
God lost me along the way, I insist
Но больше на тебя не взираю
But I'm not looking at you anymore
Никогда не узнаёшь, как тяжело раздолбаю
You'll never know how hard I'll mess you up
Останься как я - ни с чем я тебя заклинаю
Stay like me - with nothing, I conjure you
Душный дурак - меня так называют
Stuffy fool - that's what they call me
Но будут называть меня tough, я обещаю
But they'll call me tough, I promise
Я обещаю они будут называть меня tough
I promise they'll call me tough
И больше никак
And nothing else
Найти меня будет сложно из всего дерьма
It'll be hard to find me among all the crap
Я там бриллиант
I'm a diamond there
Я обещаю они будут называть меня tough
I promise they'll call me tough
И больше никак
And nothing else
Я - Negative, воистину стиль негативен
I'm Negative, truly the style is negative
Да, депресняк
Yeah, depression
Не думаю, что сделал бы Брайн Бойтано
I don't think Brian Boitano would have done it
Похуй до других, на них я не уповаю
I don't give a damn about others, I don't rely on them
Слушай меня, о чем я читаю
Listen to me, what I'm reading
Меня не заметить - всегда исчезаю
You can't miss me - I always disappear
На каждом треке я умираю
On every track I die
Без всякой хуйни бесконечно страдаю
I suffer endlessly without any bullshit
И сейчас я в пламени ярком сгораю
And now I'm burning in a bright flame
Или может кровью весь истекаю
Or maybe I'm bleeding all over
Я обещаю они будут называть меня tough
I promise they'll call me tough
И больше никак
And nothing else
Найти меня будет сложно из всего дерьма
It'll be hard to find me among all the crap
Я там бриллиант
I'm a diamond there
Я обещаю они будут называть меня tough
I promise they'll call me tough
И больше никак
And nothing else
Я - Negative, воистину стиль негативен
I'm Negative, truly the style is negative
Да, депресняк
Yeah, depression
Я обещаю они будут называть меня tough
I promise they'll call me tough
И больше никак
And nothing else
обещаю они будут называть меня)
(I promise they'll call me)
обещаю они будут называть меня tough)
(I promise they'll call me tough)
- Negative, воистину стиль негативен)
(I'm Negative, truly the style is negative)
- Negative, воистину стиль негативен)
(I'm Negative, truly the style is negative)
обещаю они будут называть меня)
(I promise they'll call me)
обещаю они будут называть меня tough)
(I promise they'll call me tough)
больше никак)
(And nothing else)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.