Negative - Demotivator (Prod. by Dius) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Negative - Demotivator (Prod. by Dius)




Demotivator (Prod. by Dius)
Démotivateur (Prod. par Dius)
стал богатым, когда был бедным)
(Je suis devenu riche quand j'étais pauvre)
работал над собой, когда ты в падике был унюханный клеем)
(Je travaillais sur moi-même quand tu étais dans le squat, défoncé à la colle)
(Когда ты базарил, ты broke бесконечный)
(Quand tu parlais, tu étais à jamais fauché)
демотиватор, могу продолжать бесконечно)
(Je suis un démotivateur, je peux continuer indéfiniment)
тоже был broke'ом, но ты будешь вечно)
(J'étais aussi fauché, mais toi tu le seras toujours)
тоже был broke'ом, но ты будешь вечно)
(J'étais aussi fauché, mais toi tu le seras toujours)
Я стал богатым, когда был бедным
Je suis devenu riche quand j'étais pauvre
Я работал над собой, когда ты в падике был унюханный клеем
Je travaillais sur moi-même quand tu étais dans le squat, défoncé à la colle
Когда ты базарил, ты broke бесконечный
Quand tu parlais, tu étais à jamais fauché
Я демотиватор, могу продолжать бесконечно
Je suis un démotivateur, je peux continuer indéfiniment
Я тоже был broke'ом, но ты будешь вечно
J'étais aussi fauché, mais toi tu le seras toujours
Я тоже был broke'ом, но ты будешь вечно
J'étais aussi fauché, mais toi tu le seras toujours
Я тоже был broke'ом, но ты будешь вечно
J'étais aussi fauché, mais toi tu le seras toujours
Часы на обоих кистях спешат
Les aiguilles de nos montres se précipitent
А чё поделать? Не вернёшь время назад
Et qu'est-ce qu'on peut y faire ? On ne peut pas revenir en arrière
Я в погрузился в грязь и работу
Je me suis enfoncé dans la boue et le travail
Теперь нет дороги назад
Maintenant il n'y a plus de retour en arrière
Я мокрый, холодный - называй меня снег
Je suis mouillé, froid - appelle-moi neige
Но такой голодный, поэтому я выбрал трэп
Mais tellement affamé, donc j'ai choisi le trap
Умные слова, но люди выбирают бред
Des mots intelligents, mais les gens préfèrent les bêtises
Так много слов летят в туалет
Tant de mots s'envolent dans les toilettes
Так много времени кануло в лету
Tant de temps a disparu dans le néant
Так сильно стараюсь, но ничего нету
Je travaille tellement dur, mais je n'ai rien
Так много вранья, как сильно он кэпит
Tant de mensonges, à quel point il est captif
Ты жизнь свою осмелился назвать трэпом
Tu as osé appeler ta vie trap
Я был big man'ом, когда был мелким
J'étais un grand homme quand j'étais petit
А ты бодяжишь меф с мелом
Et toi tu fais du méthamphétamine avec de la craie
Мой брат мне сказал "смело"
Mon frère m'a dit "sois courageux"
Не стыдно сказать, что он в меня верил
Ce n'est pas honteux de dire qu'il croyait en moi
Я стал богатым, когда был бедным
Je suis devenu riche quand j'étais pauvre
Я работал над собой, когда ты в падике был унюханный клеем
Je travaillais sur moi-même quand tu étais dans le squat, défoncé à la colle
Когда ты базарил, ты broke бесконечный
Quand tu parlais, tu étais à jamais fauché
Я демотиватор, могу продолжать бесконечно
Je suis un démotivateur, je peux continuer indéfiniment
Я тоже был broke'ом, но ты будешь вечно
J'étais aussi fauché, mais toi tu le seras toujours
Я тоже был broke'ом, но ты будешь вечно
J'étais aussi fauché, mais toi tu le seras toujours
Я всегда был другим - во мне был стержень
J'ai toujours été différent - j'avais une épine dorsale
У всех на слуху, но не был замечен
Tout le monde le sait, mais je n'ai pas été remarqué
Начинаю жить только под вечер
Je commence à vivre seulement le soir
Я - MikKi - огонь
Je suis MikKi - le feu
И я бля вечен
Et je suis éternel, putain
Нахуй думать вопрос извечен
Faut arrêter de penser, la question est éternelle
За тебя поставят свечку
Ils allumeront une bougie pour toi
Я демотиватор и я безупречен
Je suis un démotivateur et je suis parfait
Об этом не может быть даже и речи
Il n'y a même pas de quoi parler
Меня убило, чувствую себя, как сердечник
Je suis mort, je me sens comme un cardiaque
Я не ебаное лечо, я - томатный кетчуп
Je ne suis pas un ragoût de légumes, je suis du ketchup
Только органика, нахуй аптечку
Que de l'organique, au diable la trousse de secours
Мне даже летом холодно - включаю печку
J'ai froid même en été - j'allume le chauffage
А вы читаете про грязные сиськи
Et vous, vous lisez des trucs sur les seins sales
Я самая сасная феечка Winks
Je suis la fée la plus sexy Winks
Оба яйца как Kinder сюрприз
Les deux testicules comme un Kinder Surprise
Я стал богатым, когда был бедным
Je suis devenu riche quand j'étais pauvre
Я работал над собой, когда ты в падике был унюханный клеем
Je travaillais sur moi-même quand tu étais dans le squat, défoncé à la colle
Когда ты базарил, ты broke бесконечный
Quand tu parlais, tu étais à jamais fauché
Я демотиватор, могу продолжать бесконечно
Je suis un démotivateur, je peux continuer indéfiniment
Я тоже был broke'ом, но ты будешь вечно
J'étais aussi fauché, mais toi tu le seras toujours
Я тоже был broke'ом, но ты будешь вечно
J'étais aussi fauché, mais toi tu le seras toujours
Я стал богатым, когда был бедным
Je suis devenu riche quand j'étais pauvre
Я работал над собой, когда ты в падике был унюханный клеем
Je travaillais sur moi-même quand tu étais dans le squat, défoncé à la colle
Когда ты базарил, ты broke бесконечный
Quand tu parlais, tu étais à jamais fauché
Я демотиватор, могу продолжать бесконечно
Je suis un démotivateur, je peux continuer indéfiniment
Я тоже был broke'ом, но ты будешь вечно
J'étais aussi fauché, mais toi tu le seras toujours
Я тоже был broke'ом, но ты будешь вечно
J'étais aussi fauché, mais toi tu le seras toujours
Я тоже был broke'ом, но ты будешь вечно
J'étais aussi fauché, mais toi tu le seras toujours
(Но ты будешь вечно)
(Mais toi tu le seras toujours)





Авторы: фурцев евгений викторович, мирзобаев негматджон махсрурович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.