Better Without You - Negative перевод на русский

Better Without You

the nights are so long
This endless sleepless night
and something in me
dissolves all that I am

it's all in my head,
sometimes i can't forget
this can't be wrong,
i need some time,
i need some peace of mind.

Take me away,
but let my heart to stay
I need to feel the presence of your love
with me in to the place,
the place away from here
i need some time to myself away from you

that was a time when i
i was upsed and going insane
and i was begging you,
begging you to stay
you said: Destroy what you are
you need to find yourself again
but all i needed is some peace of mind
and you're not what i need.

take me away but let my heart to stay.

Лучше без тебя

ночи так длинны
Эта бесконечная бессонная ночь
и что-то во мне
растворяет всё то, чем я являюсь

это всё в моей голове,
иногда я не могу забыть
это не может быть ошибкой,
мне нужно немного времени,
мне нужен душевный покой.

Забери меня,
но позволь моему сердцу остаться
Мне нужно чувствовать присутствие твоей любви
со мной в том месте,
в месте вдали отсюда
мне нужно время для себя, вдали от тебя

это было время, когда я
я был расстроен и сходил с ума
и я умолял тебя,
умолял тебя остаться
ты сказала: Уничтожь всё то, чем ты являешься
тебе нужно снова найти себя
но всё, что мне было нужно — это душевный покой
и ты — не то, что мне нужно.

забери меня, но позволь моему сердцу остаться.