Текст и перевод песни Negative - Celestial Summer

Celestial Summer

I′m, I'm still waiting for your love, tonight.
And I, I′ve been playing with a thought you'd come

Believe in me, believe in me...

Tell me why, tell me why. We can't forget our past mistakes
We can′t go back to better days
Tell me why, tell me why
We lose the one we can′t replace
Oh it feels like yesterday
Remember me

I was young and too naive
To see what's best for me
Did I ever tell you how I cried after you get the best of me

Believe in me, believe in me...

Tell me why, tell me why

Lately I′ve been thinking of these crazy summer days
We were careless in a way we used to be

(Believe in me, believe in me)

When we we're young, when we we′re young,
Lately I've been thinking of these crazy summer days
We were careless in a way we used to be

So bit a shame how live goes on
We have to change so many ways
There′s a time we can't get back

Été céleste

Je, je suis toujours en attente de ton amour, ce soir.
Et je, je jouais avec l'idée que tu viendrais

Crois en moi, crois en moi...

Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi. Nous ne pouvons pas oublier nos erreurs passées
Nous ne pouvons pas revenir à de meilleurs jours
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Nous perdons celle que nous ne pouvons pas remplacer
Oh, c'est comme si c'était hier
Souviens-toi de moi

J'étais jeune et trop naïf
Pour voir ce qui était le mieux pour moi
T'ai-je déjà dit combien j'ai pleuré après que tu aies eu le meilleur de moi

Crois en moi, crois en moi...

Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi

Dernièrement, j'ai pensé à ces folles journées d'été
Nous étions insouciants d'une manière dont nous avions l'habitude d'être

(Crois en moi, crois en moi)

Quand nous étions jeunes, quand nous étions jeunes,
Dernièrement, j'ai pensé à ces folles journées d'été
Nous étions insouciants d'une manière dont nous avions l'habitude d'être

Alors c'est dommage comment la vie continue
Nous devons changer tant de choses
Il y a un moment que nous ne pouvons pas récupérer