Текст и перевод песни Negative - Fucking Worthless

Fucking Worthless

All that I am
I just can′t find the words to make you understand me
As brave as I am
I'm not close to showing you who I am or what I feel

You′re so fucking perfect
You're so fucking cool
And I'm so fucking worthless
When I′m far from you
In the end it doesn′t matter
'Cause you make me complete

The light of your smile
Like the sun in a storm somewhere inside of me
Put your hand on my head
And wipe away all the fears I′ve ever met
Or could invent

You're so fucking perfect

You′re so fucking cool
And I'm so fucking worthless
When I′m far from you
In the end you are all that matters
'Cause you make me complete

Complètement Inutile

Tout ce que je suis
Je ne trouve pas les mots pour te faire comprendre
Aussi courageux que je sois
Je ne suis pas près de te montrer qui je suis ou ce que je ressens

Tu es tellement parfait
Tu es tellement cool
Et je suis tellement inutile
Quand je suis loin de toi
Au final, ça n'a pas d'importance
Parce que tu me rends complet

La lumière de ton sourire
Comme le soleil dans une tempête quelque part en moi
Pose ta main sur ma tête
Et efface toutes les peurs que j'ai jamais rencontrées
Ou que j'ai pu inventer

Tu es tellement parfait

Tu es tellement cool
Et je suis tellement inutile
Quand je suis loin de toi
En fin de compte, tu es tout ce qui compte
Parce que tu me rends complet