Текст и перевод песни Negative - Jealous Sky

Jealous Sky

My life has been a new down
Not that you care
Cause I'm already breaking out
All the joy and the tears that we used to share
Are hurting like hell
I'm breaking out... I'm breaking out

When you're here, I don't know where you are
I don't know were you've been
There must be a reasen why underneath this jealous sky
I don't need anyone to tell
Why I make my life this hell
It's only you and I, underneath this jealous sky

Sometimes I feel insecure, so unsure
But I know I will make it
And I'll be fine if you go
And take a piece of my soul
That's where I've been faking-
I'm brave enough, I'm brave enough

When you're here, I don't know where you are
I don't know were you've been
There must be a reasen why underneath this jealous sky
I don't need anyone to tell
Why I make my life this hell
It's only you and I, underneath this jealous sky

When you're here, I don't know where you are
I don't know were you've been
There must be a reasen why underneath this jealous sky
I don't need anyone to tell
Why I make my life this hell
It's only you and I, underneath this jealous sky
Underneath this jealous sky

I don't need no one to tell,
I don't need no one to tell
Why I make my life this hell

Ciel jaloux

Ma vie a été un nouveau bas
Pas que tu t'en soucies
Parce que je suis déjà en train de briser
Toute la joie et les larmes que nous partagions
Font mal comme l'enfer
Je suis en train de craquer... Je suis en train de craquer

Quand tu es là, je ne sais pas où tu es
Je ne sais pas où tu as été
Il doit y avoir une raison pour laquelle sous ce ciel jaloux
Je n'ai besoin de personne pour me le dire
Pourquoi je fais de ma vie un enfer
C'est toi et moi seulement, sous ce ciel jaloux

Parfois, je me sens mal à l'aise, tellement incertain
Mais je sais que j'y arriverai
Et je vais bien si tu pars
Et emportes un morceau de mon âme
C'est là que j'ai fait semblant -
Je suis assez courageux, je suis assez courageux

Quand tu es là, je ne sais pas où tu es
Je ne sais pas où tu as été
Il doit y avoir une raison pour laquelle sous ce ciel jaloux
Je n'ai besoin de personne pour me le dire
Pourquoi je fais de ma vie un enfer
C'est toi et moi seulement, sous ce ciel jaloux

Quand tu es là, je ne sais pas où tu es
Je ne sais pas où tu as été
Il doit y avoir une raison pour laquelle sous ce ciel jaloux
Je n'ai besoin de personne pour me le dire
Pourquoi je fais de ma vie un enfer
C'est toi et moi seulement, sous ce ciel jaloux
Sous ce ciel jaloux

Je n'ai besoin de personne pour me le dire,
Je n'ai besoin de personne pour me le dire
Pourquoi je fais de ma vie un enfer