Текст и перевод песни Negative - Kiss of Hope

Kiss of Hope

Once upon a time you were a child
And you started this endless fight
Life is built on a dream, disappointment, stormy seas
Always hoped for so much more
Than life had offered you before
Now you start to see new things
Like a flower blooms in spring

A new day will come
And you′ll find all the answers
And the kiss of hope
Comes powerful and fast
As you feel so alive, for the first time in your life
You are relieved

Never lost your faith in me, even when we lost belief
We were silent and displaced
We always knew we'd find our way

Look around and you will see
There is so much love for you to receive even in our darkest days
We always knew we′d find our way

A new day will come
And you'll find all the answers...

And I see this world is beautiful
Full of opportunities
It was made for you and me

A new day will come
And you'll find all the answers
And the kiss of hope
Comes powerful and fast
As you feel so alive, for the first time in your life
A new day will born

Baiser d'espoir

Il était une fois, tu étais une enfant
Et tu as commencé ce combat sans fin
La vie est construite sur un rêve, une déception, des mers orageuses
J'ai toujours espéré tellement plus
Que ce que la vie t'avait offert avant
Maintenant, tu commences à voir de nouvelles choses
Comme une fleur qui s'épanouit au printemps

Un nouveau jour viendra
Et tu trouveras toutes les réponses
Et le baiser d'espoir
Arrive puissant et rapide
Alors que tu te sens si vivant, pour la première fois de ta vie
Tu es soulagé

Tu n'as jamais perdu la foi en moi, même quand nous avons perdu la foi
Nous étions silencieux et déplacés
Nous avons toujours su que nous trouverions notre chemin

Regarde autour de toi et tu verras
Il y a tellement d'amour à recevoir, même dans nos jours les plus sombres
Nous avons toujours su que nous trouverions notre chemin

Un nouveau jour viendra
Et tu trouveras toutes les réponses...

Et je vois que ce monde est magnifique
Pleine de possibilités
Il a été fait pour toi et moi

Un nouveau jour viendra
Et tu trouveras toutes les réponses
Et le baiser d'espoir
Arrive puissant et rapide
Alors que tu te sens si vivant, pour la première fois de ta vie
Un nouveau jour naîtra