Текст и перевод песни Negative - Kiss of Hope
Once
upon
a
time
you
were
a
child
Давным
- давно
ты
был
ребенком.
And
you
started
this
endless
fight
И
ты
начал
эту
бесконечную
борьбу.
Life
is
built
on
a
dream,
disappointment,
stormy
seas
Жизнь
строится
на
мечтах,
разочарованиях,
бурных
морях.
Always
hoped
for
so
much
more
Всегда
надеялся
на
гораздо
большее.
Than
life
had
offered
you
before
Чем
жизнь
предлагала
тебе
раньше.
Now
you
start
to
see
new
things
Теперь
ты
начинаешь
видеть
что-то
новое.
Like
a
flower
blooms
in
spring
Как
цветок
распускается
весной.
A
new
day
will
come
Наступит
Новый
День.
And
you′ll
find
all
the
answers
И
ты
найдешь
ответы
на
все
вопросы.
And
the
kiss
of
hope
И
поцелуй
надежды.
Comes
powerful
and
fast
Приходит
мощно
и
быстро
As
you
feel
so
alive,
for
the
first
time
in
your
life
Впервые
в
жизни
ты
чувствуешь
себя
таким
живым.
You
are
relieved
Ты
испытываешь
облегчение.
Never
lost
your
faith
in
me,
even
when
we
lost
belief
Ты
никогда
не
терял
своей
веры
в
меня,
даже
когда
мы
теряли
веру.
We
were
silent
and
displaced
Мы
были
безмолвны
и
перемещены.
We
always
knew
we'd
find
our
way
Мы
всегда
знали,
что
найдем
свой
путь.
Look
around
and
you
will
see
Оглянитесь
вокруг
и
вы
увидите
There
is
so
much
love
for
you
to
receive
even
in
our
darkest
days
Ты
можешь
получить
так
много
любви
даже
в
наши
самые
темные
дни
We
always
knew
we′d
find
our
way
Мы
всегда
знали,
что
найдем
свой
путь.
A
new
day
will
come
Наступит
Новый
День.
And
you'll
find
all
the
answers...
И
ты
найдешь
Все
ответы...
And
I
see
this
world
is
beautiful
И
я
вижу,
что
этот
мир
прекрасен.
Full
of
opportunities
Полон
возможностей.
It
was
made
for
you
and
me
Он
был
создан
для
нас
с
тобой.
A
new
day
will
come
Наступит
Новый
День.
And
you'll
find
all
the
answers
И
ты
найдешь
ответы
на
все
вопросы.
And
the
kiss
of
hope
И
поцелуй
надежды.
Comes
powerful
and
fast
Приходит
мощно
и
быстро
As
you
feel
so
alive,
for
the
first
time
in
your
life
Впервые
в
жизни
ты
чувствуешь
себя
таким
живым.
A
new
day
will
born
Родится
Новый
День.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonne Aaron Liimatainen, Antti Aatamila, Jimmy Peter Westerlund, Janne Heimonen, Lauri Markkula, Janne Kokkonen
Альбом
Neon
дата релиза
31-05-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.