Текст и перевод песни Negative - Won't Let Go

Won't Let Go

When hearts are blessed with fire
And sincere faith
We decide to get rid of desires
That we can′t escape
How much more
Your tired heart can take
The time will show
That our secrets won't be safe

I won′t let go
Of things that I was dreaming
I won't let go
Of you, you keep me believing
Deep in my heart
There's a place that I
Could never show to you
I won′t let go
Of you, my dear

If we trust our love to take us
To a place unknown
Even we′re not sure if we could
Get back on our own
No way out
That your tired heart can tell
It breaks me down
It kills me

I won't let go
Of things that I was dreaming
I won′t let go
Of you, you keep me believing
Deep in my heart
There's a place that I
Could never show to you
I won′t let go
Of you, my dear

I won't let go
Of things that I was dreaming
I won′t let go
Of you, you keep me believing
Deep in my heart
There's a place that I
Could never show to you
Deep in my heart
There's a place that I
Could never show to you
I won′t let go
Of you, my dear

Je ne lâcherai pas

Lorsque les cœurs sont bénis par le feu
Et une foi sincère
Nous décidons de nous débarrasser des désirs
Dont nous ne pouvons nous échapper
Combien plus encore
Ton cœur fatigué peut-il supporter
Le temps le montrera
Que nos secrets ne seront pas en sécurité

Je ne lâcherai pas
Des choses dont je rêvais
Je ne lâcherai pas
De toi, tu me fais croire
Au fond de mon cœur
Il y a un endroit que je
N'ai jamais pu te montrer
Je ne lâcherai pas
De toi, ma chérie

Si nous confions notre amour pour nous emmener
Vers un endroit inconnu
Même si nous ne sommes pas sûrs de pouvoir
Retourner seuls
Pas d'échappatoire
Que ton cœur fatigué peut dire
Ça me brise
Ça me tue

Je ne lâcherai pas
Des choses dont je rêvais
Je ne lâcherai pas
De toi, tu me fais croire
Au fond de mon cœur
Il y a un endroit que je
N'ai jamais pu te montrer
Je ne lâcherai pas
De toi, ma chérie

Je ne lâcherai pas
Des choses dont je rêvais
Je ne lâcherai pas
De toi, tu me fais croire
Au fond de mon cœur
Il y a un endroit que je
N'ai jamais pu te montrer
Au fond de mon cœur
Il y a un endroit que je
N'ai jamais pu te montrer
Je ne lâcherai pas
De toi, ma chérie