イミシン☆かもだけど - Negicco перевод на русский

イミシン☆かもだけど

想い出した 昨日 別れ際
なんか おかしかったよね
微妙なシチュエーション ありえないヤバい
スキとか告るのも なんか 違うかも
意味不明なリアクション 素直になれない
訳わかんない 胸がドキドキしてるし
私ってば
でも でもね まだLoveじゃなくない？
きっと 絶対 本気だから
だ・け・ど 待ってて イミシン☆かもだけど
恋とかは違くて Baby フツーにもっと
トキメキたいだけ
Just For You ダーリン 一目惚れした
だけなんだからね
逆に あなたからの 気持ち 教えてね
ごめん 今のナシ
知らなかった 12時の着信
なんか 気になるんだけど
無重力なコネクション ごめん なんでもない
ねえ凄くない？ 胸がドキドキしてるし
私ってば
でも でもね まだLoveじゃなくない？
きっと 絶対 夢じゃないから
なんだろう？ わかんないよ この気持ち
いつから？ たぶん 最初から
あなたのこと スキじゃない訳ないし！
だ・け・ど だいすき 初戀かもだけど
さりげなく 袖 つまんで 離して
純情かもだけど
だ・け・ど 待ってて イミシン☆かもだけど
Kissとかは違くて Baby 隣でずっと
見つめてたいだけ
Just For You ダーリン 片想いしてる
だけなんだからね
逆に 私からの 気持ち 受け止めて
ごめん 今のナシ
Uhh Baby

Может быть, это бессмысленно☆

Вспомнила, как вчера прощались,
Что-то было не так.
Неловкая ситуация, просто кошмар.
Признаваться в любви как-то не то.
Непонятная реакция, не могу быть откровенной.
Ничего не понимаю, сердце так бьется.
Ну вот я опять.
Но, но ведь это еще не любовь, правда?
Наверняка, точно, я серьезно.
Но... Подожди, может быть, это бессмысленно☆
Это не любовь, малыш, просто хочу
Больше волнения.
Только для тебя, дорогой, это была любовь с первого взгляда,
Вот и все.
Скажи, а что ты ко мне чувствуешь?
Извини, забудь, что я сейчас сказала.
Не заметила входящий в полночь.
Что-то меня беспокоит.
Невесомая связь... извини, ничего такого.
Невероятно, правда? Сердце так бьется.
Ну вот я опять.
Но, но ведь это еще не любовь, правда?
Наверняка, точно, это не сон.
Что это? Не понимаю, что я чувствую.
С каких пор? Наверное, с самого начала.
Не может быть, чтобы я тебя не любила!
Но... Обожаю, может, это первая любовь.
Незаметно потянула за рукав и отпустила.
Может, я слишком наивна.
Но... Подожди, может быть, это бессмысленно☆
Это не поцелуй, малыш, просто хочу всегда быть рядом
И смотреть на тебя.
Только для тебя, дорогой, это всего лишь невзаимная любовь,
Вот и все.
Прими мои чувства.
Извини, забудь, что я сейчас сказала.
Ох, малыш.