Текст и перевод песни Negicco - gata!gata!gata!
愛をコメ
トキを超えたら
ガッター！
ガッター！
ガッター！
My
love
like
a
comet
through
time
Gateway!
Gateway!
Gateway!
君の町まで会いに行くよ
I'll
come
to
your
town
to
see
you
「ガッターダンス！
みんなで一緒におどろう！
ねぎねぎ〜！」
Gateway
dance!
Let's
dance
together!
Negi
negi!
君の夢を聞かせて
それは
大きな地球の宝物
Tell
me
your
dream
It's
a
great
treasure
for
the
earth
失敗しちゃっても
OK！
ALL
RIGHT！
平気さ
It's
OK
if
you
fail!
ALL
RIGHT!
It's
all
right
誰かが君のこと
きっと応援してるよ
Someone
is
always
cheering
you
on
心の声がパワーになる
The
voice
of
your
heart
becomes
power
そうさ
とびきり
楽しく踊ろう
Let's
dance
with
the
best
of
our
abilities
ガッター！
ガッター！
ガッター！
ステップで
Gateway!
Gateway!
Gateway!
In
steps
ミラクル
マジカル
インサイドトゥーハイ
Miracle
Magical
Inside
Too
High
ガッター！
ガッター！
ガッター！
Gateway!
Gateway!
Gateway!
キラキラ
輝く
ナイスライスガード！
Sparkling
shining
nice
rice
guard!
ガッター！
ガッター！
ガッター！
守ってね
Gateway!
Gateway!
Gateway!
Protect
us
僕らの未来のヒーロー
新潟
ガッター！
ガッター！
Hero
of
our
future
Niigata
Gateway!
Gateway!
いつか君も大人になって
涙の味
知るだろう
Someday
when
you're
an
adult
you'll
know
the
taste
of
tears
だけど夢見ること
ずっと
忘れないで
But
never
stop
dreaming
僕らの胸の奥
きっとヒーローがいるよ
There's
a
hero
in
our
hearts
信じる心
パワーになる
The
heart
of
trust
becomes
power
そうさ
ハリキって
みんなで歌おう
Yes
let's
sing
together
enthusiastically
ガッター！
ガッター！
ガッター！
リバーブで
Gateway!
Gateway!
Gateway!
With
reverb
MIDIから始まる
終わんない痛快！
Starting
from
MIDI
Endless
excitement!
ガッター！
ガッター！
ガッター！
Gateway!
Gateway!
Gateway!
ドキドキするよな
イエスマイフューチャー！
Exciting
Yes
my
future!
ガッター！
ガッター！
ガッター！
叶えるよ
Gateway!
Gateway!
Gateway!
It
will
come
true
僕らの心のヒーロー
新潟
ガッター！
ガッター！
Our
hero
of
the
heart
Niigata
Gateway!
Gateway!
美しいこの街を
守りたい
手と手つないで
Get
It
On！
This
beautiful
city
I
want
to
protect
hand
in
hand
Get
It
On!
そうさ
とびきり
楽しく踊ろう
Let's
dance
with
the
best
of
our
abilities
ガッター！
ガッター！
ガッター！
ステップで
Gateway!
Gateway!
Gateway!
In
steps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.