Текст и перевод песни Negicco - ネガティヴ・ガールズ!

ネガティヴ・ガールズ!

ネガティヴ・ガールズ! まだ今は
ネガティヴ・ガールズ! うん 弱いけど
あきらめないで We′re Never Give Up Girls!
女子会キメた☆ 気になる話題は
「かわいくない」「人見知り」 色々悩みは尽きない!
チャレンジしてかなきゃダメね...
「まー部長! 部長! とりあえず乾杯しましょう!」
「うんうん。賛成! 賛成のかんぱ い!」
「ヤなことは明日考えよっ。今夜はもりあがろー!」
ネガティヴ・ガールズ! まだ今は
ネガティヴ・ガールズ! うん 弱いけど
きっといつかは そう ポジティヴ・ガールズ!
ネガティヴ・ガールズ! 君の中の
ネガティヴ・ガールズ! 変えていこう
あきらめないで We're Never Give Up Girls!
流行のトレンド 乗り遅れない!
モデルさんのオススメも LINEもチェックしてみたし
先輩とラーメンWow...
「ねぇ、まだかなぁ?」
「ハリーアップ!」
「できあがるにはもうちょっと!」
「う ん、いいにおい」
ネガティヴ・ガールズ! まだ今は
ネガティヴ・ガールズ! うん 弱いけど
きっといつかは そう ポジティヴ・ガールズ!
ネガティヴ・ガールズ! 君の中の
ネガティヴ・ガールズ! 変えていこう
あきらめないで We′re Never Give Up Girls!
「なかなか上手くいかないよね」
「たぶん、みんなきっと同じだよ」
「でも元気出してこう! ポッポ焼き食べてさ!」
ネガティヴ・ガールズ! 私
ネガティヴ・ガールズ! きっと
ネガティヴ・ガールズ! みんな
ネガティヴ・ガールズ!
ネガティヴ・ガールズ! ネガティヴ・ガールズ! だけど
奇跡さえ 起こるんだ!
ミラクルが! ミラクルが! 絶対
奇跡さえ 起こすんだ!
ネガティヴ・ガールズ! 君の中の
ネガティヴ・ガールズ! 変えていこう
あきらめないで We're Never Give Up Girls!
ネガティヴ・ガールズ!!!!!

Negative Girls!

Negative girls! Right now
Negative girls! Yes, weak but
Don't give up, we're never give up girls!
Let's have a girls' night! The topic of interest is
"Not cute", "shy", endless troubles and worries!
Challenge yourself or you'll fail...
"Hey chief! Chief! Let's have a drink first!"
"Yes, yes. I agree! Let's drink to the agreement!"
"Let's not think about bad things tomorrow. Let's have fun tonight!"
Negative girls! Right now
Negative girls! Yes, weak but
One day, maybe, truly positive girls!
Negative girls! Your inner
Negative girls! Let's change it
Don't give up, we're never give up girls!
Hop on the trendy bandwagon!
I also checked out the model's recommendations and LINE
Ramen with a senior. Wow...
"Hey, when will it be ready?"
"Hurry up!"
"It'll be a little longer!"
"Oh, it smells good"
Negative girls! Right now
Negative girls! Yes, weak but
One day, maybe, truly positive girls!
Negative girls! Your inner
Negative girls! Let's change it
Don't give up, we're never give up girls!
"It's hard to get things right."
"Maybe everyone feels the same."
"But let's cheer up! Let's eat some poppō-yaki!"
Negative girl, I
Negative girl, definitely
Negative girl, everyone
Negative girls!
Negative girls! Negative girls! But
Miracles do happen!
Miracles! Miracles! Definitely
Miracles do happen!
Negative girls! Your inner
Negative girls! Let's change it
Don't give up, we're never give up girls!
Negative girls!!!!!