Текст и перевод песни Negicco - festival-de-aimasyou

festival-de-aimasyou

Feelin¥ groovy groovy
Keepin¥ ウキウキ
楽しみ過ぎても It¥s all right!
この奇跡 見逃さないでね
道をぬらした 涙の後に
重い雲が 高く晴れたら
さぁ 出掛けようよ
ゆく先は あの場所 (まるで理想郷でしょ フィールド・オブ・イイキョク)
みんなの声が聞こえる
南向きの風が タープ揺らし
デインジャラスな Season 始まる
Feelin¥ groovy groovy
Keepin¥ ウキウキ
楽しみ過ぎても It¥s all right!
世界中から 集まっていく
陽気に誘われ
君の瞳 独り占め Sorry!
私だけ見ていてちょうだい!
この奇跡 見逃さないでね
一年一度の Smile に会える
とびきりゴキゲンなお祭り
クールじゃいられない
高まる鼓動が (待ちわびてた日々 聴いていたよこのmp3)
心地良い Beats Per Minute 刻んで
せめて今だけ 何もかも忘れて
心解き放つよ 空に
このトキメキ Don¥t stop Negi Negi
自由に踊ってもいいぜ
楽しまなきゃ もったいない
Move your body 無許可に
推しの居ぬ間に Goin¥ goin¥ いいんじゃない?
今日だけ大目に見てちょうだい!
リズムに身を任せて Ride on time
このトキメキ Don¥t stop Negi Negi
自由に踊ってもいいぜ
楽しまなきゃ もったいない
Move your body 無許可に

festival-de-aimasyou

Feelin' groovy groovy
Keepin' ウキウキ
楽しみ過ぎても It's all right!
Ce miracle ne Loupez pas
Le chemin mouillé Par les larmes
Quand les nuages se lèveront
Vas-y, sortons
La destination est cet endroit (comme un paradis Field of Iikyoku)
Les voix de tous résonnent
Le vent du Sud fait trembler les bâches
La saison dangereuse commence
Feelin' groovy groovy
Keepin' ウキウキ
楽しみ過ぎても It's all right!
Du monde entier nous nous rassemblons
Par le soleil
Tes yeux me sont réservés Désolé !
Ne regarde que moi, s'il te plaît !
Ce miracle ne Loupez pas
Une fois par an, je peux rencontrer le sourire
Une fête de bonne humeur
Je ne peux pas rester cool
Mon cœur bat plus fort (je l'attendais depuis longtemps, j'écoutais ce mp3)
Un rythme agréable, des battements par minute
Pour l'instant, oublions tout
Je libère mon esprit dans le ciel
Cette excitation Don't stop Negi Negi
Tu peux danser librement
Il ne faut pas gâcher
Bouge ton corps sans permission
En l'absence de ton idole Goin' goin' pourquoi pas ?
Aujourd'hui, sois indulgent avec moi !
Abandonne-toi au rythme Ride on time
Cette excitation Don't stop Negi Negi
Tu peux danser librement
Il ne faut pas gâcher
Bouge ton corps sans permission