plastic star - Negicco перевод на русский

plastic star

星が100個流れなきゃ
乙女心に成仏はない
どんなちっちゃな事でも
ときめくままでいたいなあ
メール箱に重量感も
感じないし一瞬で
チープでも小さくても
消えないキラメキーしたいの
イチ・ニ・サン めちゃ願ってる
One・Two・Three 繰り返して
オネガイ Plastic☆Star -in my heart
A・B・C 順序なんて
Yes？ No？ Yes！ 結果オーライ
Case by Case キラキラしてたい
またブラックで眠れない
シュガーポットふりまきたい夜空
赤くなっちゃうメモリアル
君の声が聞きたいなあ
語るだけの恋愛観に
染まる前にチョップして
見てるだけの流星群に
バリバリ手を出しゃどうだい？
イチ・ニ・サン 超祈ってる
One Two・Three 勇気ちょうだい
Please Please me Plastic☆Star
退屈な
A・B・C マークシートに
Yes？ No？ Yes！ 星を書いて
Day by Day キラキラにしたい
ピンと来ない何光年の
話なんてカットして
宝石よりマイウェイ的な
まぶしいドキドキしたいの
イチ・ニ・サン めちゃ願ってる
One・Two・Three 繰り返して
オネガイ Plastic☆Star
まだまだ
イチ・ニ・サン 超祈ってる
One・Two・Three 勇気ちょうだい
Please Please me Plastic☆Star
A・B・C 願うことが
Yes？ No？ Yes！ 大事なんじゃん？
Go my way Plastic☆Star
(Plastic☆Star Plastic☆Star)

Пластиковая звезда

Пока не упадут сто звёзд,
Девичье сердце не успокоится.
Даже самая маленькая вещь
Может заставить трепетать.
Моя почта пуста,
И в один миг,
Пусть дёшево и скромно,
Хочу неугасающего сияния.
Раз-два-три, очень прошу,
One-Two-Three, повторяю,
Умоляю, Пластиковая☆Звезда - в моем сердце.
A-B-C, какой порядок?
Да? Нет? Да! Всё будет хорошо.
В каждом случае хочу сиять.
Снова не могу уснуть в темноте,
Хочу рассыпать сахар по ночному небу.
Краснеющее воспоминание,
Хочу услышать твой голос.
Прежде чем окрашусь
В пустые разговоры о любви,
Вместо того, чтобы просто смотреть на звездопад,
Почему бы не попробовать поймать звезду?
Раз-два-три, очень молю,
One-Two-Three, дай мне смелости.
Прошу, Пластиковая☆Звезда.
Скучный
A-B-C бланк ответов,
Да? Нет? Да! Нарисую звезду.
День за днем, хочу сиять.
Не понимаю, зачем эти разговоры
На световые года вперёд,
Лучше, чем драгоценности, мой собственный путь,
Хочу ослепительного волнения.
Раз-два-три, очень прошу,
One-Two-Three, повторяю,
Умоляю, Пластиковая☆Звезда.
Всё ещё
Раз-два-три, очень молю,
One-Two-Three, дай мне смелости.
Прошу, Пластиковая☆Звезда.
A-B-C, желание - это
Да? Нет? Да! Разве не главное?
Мой путь, Пластиковая☆Звезда.
(Пластиковая☆Звезда, Пластиковая☆Звезда)