Текст и перевод песни Negicco - life is candy travel
キャンディ・トラべル
Candy
Travel
2つの夢が合わさり
新しい歌が生まれたんだ
When
two
dreams
come
together,
a
brand
new
song
is
born
響く
ラビーズの丘に
To
the
sound
of
the
LaViez
beats
止まる
進む
繰り返すことだけで
Stopping,
going,
and
repeating
over
and
over
僕らはまた
その先に行けるだろう
Will
take
us
further
beyond
窓の外を流れる景色
リズムにのって
The
scenery
flowing
by
the
window
メロディが重なる
Rides
in
the
rhythm
キャンディ・トラベル
Candy
Travel
呼んでる声が聞こえる
まだ知らない君の
I
hear
your
voice
calling,
a
stranger
I've
yet
to
meet
笑顔が溢れる
A
smile
that
fills
me
with
joy
2つの夢が合わさり
新しい歌が生まれたんだ
When
two
dreams
come
together,
a
brand
new
song
is
born
響く
ラビーズの丘に
To
the
sound
of
the
LaViez
beats
走る
歩く
スピードを変えたら
Running,
walking,
changing
the
pace
見えるものが
違ってくるのだろう
Will
show
us
different
things
パズル模様の道を
つま先でそっと蹴って
With
my
tiptoes
I
push
off
from
the
patterned
path
ステップ踏んで行こう
Dance
to
the
beat
キャンディ・トラベル
Candy
Travel
見えない未来
見ようと
無理をしてた心
My
mind,
straining
to
see
an
unseen
future
少し軽くして
Can
now
relax
この歌
君と一緒に
歌えば始まる
素敵な旅
If
I
sing
this
song
with
you,
a
wonderful
journey
will
begin
いつか
ラビーズの丘へ
Someday
to
LaViez
hill
キャンディ・トラベル
Candy
Travel
呼んでる声が聞こえる
まだ知らない君の
I
hear
your
voice
calling,
a
stranger
I've
yet
to
meet
笑顔が溢れる
A
smile
that
fills
me
with
joy
見えない未来
見ようと
無理をしてた心
My
mind,
straining
to
see
an
unseen
future
少し軽くして
Can
now
relax
この歌
君と一緒に
歌えば始まる
素敵な旅
If
I
sing
this
song
with
you,
a
wonderful
journey
will
begin
いつか
ラビーズの丘へ
Someday
to
LaViez
hill
La
La
La...
La
La
La...
ライフ・イズ・キャンディ・トラベル
Life
is
Candy
Travel
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.