attouteki-na-style - Negicco перевод на русский

attouteki-na-style

繰り返す毎日に いつしか埋もれていた
当たり前のように 感じてしまっていた
輝いてたはずの トキメキはどうしているの?
言い訳のイイワケを 考えてばかりで
大切なものを 見失わないでいて
全て君の手の中にあるから
踊ろうよParadise! 君だけのステップ見せつけて
誰も追いつけない 圧倒的なスタイル
ココロのままに 感じようこの Good feeling
ステキなMusicと 君のSmileで oh yeah
先の見えない 世の中と言うけれど
気づけばいつでも 先ばかり気にして
自分でひいていた 見えないボーダーラインに悩み
一人きりになって 弱気な時思い出して
今しか出来ない 今の君しか出来ない
輝くステージ 君を待っているから
騒ごうよParadise! 君のHeart & Soul 聞かせて
胸に響いていく 熱い思いが
忘れないでいて 感じているこのGood Feeling
君の歌声が 起こしたキセキ
周りの声に惑わされても 決めるのは君さAlways
あきらめるには早すぎる 始まったばかり uh yeah
踊ろうよParadise! 君だけのステップ見せつけて
誰も追いつけない 圧倒的なスタイル
ココロのままに 感じようこのGood feeling
ステキなMusicと 君のSmileで oh yeah

attouteki-na-style (Непревзойденный стиль)

В повторяющихся днях когда-то похоронила
Как само собой разумеющееся воспринимала.
Где же тот трепет, что сиял когда-то?
Только и делаю, что придумываю оправдания.
Не теряй того, что дорого,
Ведь все в твоих руках.
Давай танцевать в раю! Покажи свой неповторимый шаг,
Никому не угнаться за твоим непревзойденным стилем.
Слушай свое сердце, почувствуй это прекрасное чувство.
Чудесная музыка и твоя улыбка, о да!
Говорят, что будущее неясно,
Но я всегда смотрю только вперед.
Мучаюсь из-за невидимой границы, которую сама провела,
И когда остаюсь одна, когда слабею, вспоминаю,
Что только сейчас, только ты сейчас можешь
Сиять на сцене, которая тебя ждет.
Давай зажжем в раю! Дай мне услышать твое сердце и душу,
Пусть горячие чувства отзовутся в моей груди.
Не забывай это прекрасное чувство,
Чудо, сотворенное твоим голосом.
Даже если тебя сбивают с толку чужие слова, решение всегда за тобой.
Сдаваться еще слишком рано, все только начинается, ух ты!
Давай танцевать в раю! Покажи свой неповторимый шаг,
Никому не угнаться за твоим непревзойденным стилем.
Слушай свое сердце, почувствуй это прекрасное чувство.
Чудесная музыка и твоя улыбка, о да!