Текст и перевод песни Negicco - 愛、かましたいの
愛、かましたいの
L'amour, je veux le démontrer
′ウノドゥエテレアモレネギコ
ティアーモネギネギ'
'Uno
Due
Tre
Amore
Negicco
Ti
Amo
Negi
Negi'
ほんとにわたしといたいの?
黙っているけど(チュッチュ
チュッチュ)
Tu
veux
vraiment
être
avec
moi
? Tu
te
tais,
mais
(Chu
chu
chu
chu)
本気でわたしを見てるの?
ボヤっとしてるけど(ボ・ヤ・ボ・ヤ)
Tu
me
regardes
vraiment
? Tu
es
flou,
mais
(Bo-ya-bo-ya)
ねえ
勘違いしてるみたいだけど
違う誰かの身代わりはできないよ
Hé,
tu
sembles
avoir
une
mauvaise
idée,
mais
je
ne
peux
pas
être
une
remplaçante
de
quelqu'un
d'autre.
君と
ちゃんと
愛、愛、愛、愛、愛、かましたいの
Je
veux
vraiment
t'aimer
avec
toi,
t'aimer,
t'aimer,
t'aimer,
t'aimer.
Baby
Baby
ルラルラ
もうちょっと
愛、語りたいの
Baby
Baby
Lurala,
je
veux
parler
un
peu
plus
d'amour.
ウダウダ言わずに
甘い
甘い
愛、かましたいの
Ne
discute
pas,
je
veux
démontrer
mon
amour
sucré,
sucré.
Baby
Baby
モアモア
もうちょっと
愛、語りたいの
Baby
Baby
Moa
Moa,
je
veux
parler
un
peu
plus
d'amour.
チュラチュラ
You′re
my
love
愛、愛、愛、愛、愛、かましたいの
Chura
Chura,
tu
es
mon
amour,
je
veux
démontrer
mon
amour,
t'aimer,
t'aimer,
t'aimer,
t'aimer.
'ウノドゥエテレアモレネギコ
ティアーモネギネギ'
'Uno
Due
Tre
Amore
Negicco
Ti
Amo
Negi
Negi'
もっと
その口
開いてよ
はっきりしてよね(チュッ)
Ouvre
ta
bouche
davantage,
sois
clair
(Chu)
もっとさぁ
名前を呼んでよ
叫んでくれていい(ヤ・バ・バ・バ!)
Dis
mon
nom,
crie-le,
c'est
bon
(Ya-ba-ba-ba
!)
ね?
あんまりつれないと
抱きしめられたいのかも
Tu
vois,
si
tu
es
trop
froid,
j'aurai
peut-être
envie
que
tu
me
serres
dans
tes
bras.
分からなくなるものよ
Je
ne
comprends
plus.
君と
ちゃんと
愛、愛、愛、愛、愛、かましたいの
Je
veux
vraiment
t'aimer
avec
toi,
t'aimer,
t'aimer,
t'aimer,
t'aimer.
Baby
Baby
ルラルラ
もうちょっと
愛、語りたいの
Baby
Baby
Lurala,
je
veux
parler
un
peu
plus
d'amour.
ウダウダ言わずに
甘い
甘い
愛、かましたいの
Ne
discute
pas,
je
veux
démontrer
mon
amour
sucré,
sucré.
Baby
Baby
モアモア
もうちょっと
愛、語りたいの
Baby
Baby
Moa
Moa,
je
veux
parler
un
peu
plus
d'amour.
キョロキョロしないで
他愛のない愛じゃ足りないの
Ne
regarde
pas
autour
de
toi,
un
amour
sans
importance
ne
suffit
pas.
愛...、愛、かましたいの
Amour...
je
veux
démontrer
mon
amour.
Baby
Baby
ルラルラ
もうちょっと
愛、語りたいの
Baby
Baby
Lurala,
je
veux
parler
un
peu
plus
d'amour.
「ちょっとじゃなくて
ずっとがいいんだ
ほんとは!」
« Pas
un
peu,
mais
pour
toujours,
en
fait
!»
愛、愛、愛、愛、愛、かましたいの
Je
veux
démontrer
mon
amour,
t'aimer,
t'aimer,
t'aimer,
t'aimer.
Baby
Baby
永遠
永遠
もうずっと
愛、語りたいの
Baby
Baby
Pour
toujours,
pour
toujours,
je
veux
parler
d'amour
pour
toujours.
チュラチュラ
You′re
my
love
愛、愛、愛、愛、愛、かましたいの
Chura
Chura,
tu
es
mon
amour,
je
veux
démontrer
mon
amour,
t'aimer,
t'aimer,
t'aimer,
t'aimer.
′ウノドゥエテレアモレネギコ'
'Uno
Due
Tre
Amore
Negicco'
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 堂島 孝平, 堂島 孝平
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.