Текст и перевод песни Negicco - 愛のタワー・オブ・ラヴ

愛のタワー・オブ・ラヴ

愛のタワーのぼるの
愛のタワーのぼるの
映像に残していない
記憶も薄れた
そんな日もあるよね
誰にも話せない
ブログにも書けない
そんな悲しみだって
いつか すべてが 報われ
その愛の 愛の 愛の塔の上へ
どうして迷ってんの？
答えは君の
心の中に、もう
あるはずさ
大好きな誰かや
夢中な何かに
正直でいればいい
いつか 想いは 繋がり
その愛の 愛の 愛の塔の上へ
愛のタワーのぼるの
少しずつ 少しずつ
愛のタワーのぼるの
君となら たどりつくはずさ
Year! Year! Year! Year! Year! Year! Year! Year!
Year! Year! Year! Year! Year! Year! Year! Year!
Year! Year! Year! Year! Year! Year! Year! Year!
Year! Year! Year! Year! Year! Year! Year! Year!
感情に流されて
思っても見ないフレーズ
君を傷つけた
「大嫌い・・・」
同じことばっか考えて
「ゲシュタルト崩壊？」
「夢ってナンダロっかね・・・」
「嘘だ」と思った夜もある
でも愛の 愛の 愛の塔の上へ
愛のタワーのぼるの
少しずつ 少しずつ
愛のタワーのぼるの
君となら たどりつく
踊り続けるよ
ライフ・イズ・パーティ
最高な
ミュージックを 重ねたい
君と Baby!!!
時々 泣くけど
私は私のことを
時々 泣くけど
誰よりも信じてる
愛のタワーのぼるの
少しずつ 少しずつ
愛のタワーのぼるの
君となら たどりつくはずさ
言え！ 言え！ 言え！ 言え！ 言え！ 言え！ 言え！ 言え！
言え！ 言え！ 言え！ 言え！
Say "NGC!!!"
言え！ 言え！ 言え！ 言え！ 言え！ 言え！ 言え！ 言え！
言え！ 言え！ 言え！ 言え！
チェキラ! Negicco! "NGC!!!"
言え！ 言え！ 言え！ 言え！ 言え！ 言え！ 言え！ 言え！
言え！ 言え！ 言え！ 言え！
Say "NGC!!!"
言え！ 言え！ 言え！ 言え！ 言え！ 言え！ 言え！ 言え！
言え！ 言え！ 言え！ 言え！
チェキラ! Negicco! "NGC!!!"

Love Tower of Love

I'm climbing the Tower of Love
I'm climbing the Tower of Love
I didn't film it
The memories blurred
It has been like that
I couldn't tell anyone
I couldn't write it on my blog
Those sad feelings too
Some day it will all payoff
On top of the tower of that love, that love, that love
Why are you hesitating?
The answer is in your
Heart, already
It should be there
Someone you love
Something you're into
Just be honest
Some day those thoughts will connect
On top of the tower of that love, that love, that love
I'm climbing the Tower of Love
Little by little, little by little
I'm climbing the Tower of Love
I should reach it, with you
Year! Year! Year! Year! Year! Year! Year! Year!
Year! Year! Year! Year! Year! Year! Year! Year!
Year! Year! Year! Year! Year! Year! Year! Year!
Year! Year! Year! Year! Year! Year! Year! Year!
Getting carried away by feelings
A phrase I never thought
I hurt you
I hate you
Thinking the same thing over and over
Gestalt collapse
What is a dream
There were nights I thought it was a lie
But on top of the tower of that love, that love, that love
I'm climbing the Tower of Love
Little by little, little by little
I'm climbing the Tower of Love
I will reach it, with you
I will keep dancing
Life is a party
The best
I want to layer the music
With you, Baby!!!
Sometimes I cry
I believe in myself
Sometimes I cry
More than anyone
I'm climbing the Tower of Love
Little by little, little by little
I'm climbing the Tower of Love
I should reach it, with you
Say it! Say it! Say it! Say it! Say it! Say it! Say it! Say it!
Say it! Say it! Say it! Say it!
Say NGC!!!
Say it! Say it! Say it! Say it! Say it! Say it! Say it! Say it!
Say it! Say it! Say it! Say it!
Check it! Negicco! NGC!!!
Say it! Say it! Say it! Say it! Say it! Say it! Say it! Say it!
Say it! Say it! Say it! Say it!
Say NGC!!!
Say it! Say it! Say it! Say it! Say it! Say it! Say it! Say it!
Say it! Say it! Say it! Say it!
Check it! Negicco! NGC!!!