Текст и перевод песни Nego E - Melhor de Mim

Melhor de Mim

No corre com 16 e sempre
Fora da zona de conforto desde que sai do ventre
E ó, pior que nem era pra eu ta aqui, saca
31 do doze, quem morre? Entre eu e minha mãe na maca
Vida fácil é o que cês tem reclamando, chapa
Padrinho de fulano leva beltrano nas costa
Dia todo pensando em quanto tamo ganhando
Manos e minas trampando é nossa resposta
Mesa de aposta, querem TV de LED sair do lodo
Sem laudo, pela lada, dou uma lida
Prato sem comida, pomo, plata, golpe na omoplata
O cromossomo tromba o cromo, cata, mata, dedo na ferida
O mordomo, o ata, o ato que fecha avenida, tamo contra
Conta quanto somos, como viemos e o que buscamos
Tentamos e conquistamos juntos
Realizamos todos os nosso planos, vamos
Me pediram pra ir devagar, eu fui ser livre
Com poder querem podar, mas eu não vim pra obedecer
Viver, viver, viver, viver
Querem o pior de mim, mas não terão
Porque no fim, eu quero o melhor de mim
Noites em claro, eu e meus medos
Vão se os anéis, ficam-se os dedos quais são seus segredos?
Mais sujos egos aliados, Lulas, Tancredos, bolsas, empregos
Cegos pisando em enferrujados pregos
Geração Mucilon potencial pra Mussolini ser
Na deprê morre vários Passapusso ou Liniker
Matam quantos Dalasam? Nascem quantos Beira-Mar?
Morrem quantos Nego E, Emicida ou Lamar?
A gente fica mordido, não fica?
Quantos ficam quando a zica ataca? Conte (Zero)
Quem te breca, quem te solta, quem te socorre na ponte?
Quem te puxa pra lama e quem te leva pra fonte? Conte
Murro na ponta de faca, vive ou morre
Quer o pior de mim? O meu melhor já tá no corre
Juntando cacos, sangue escorre em calças khakis
Não dá pra escrever história com estojo cheio de lápis
Cortes, perdas
Porres, merdas, gana e poder
Seus corres, quedas
Chutes, pedras, levantar e viver
Passo de formiga, peso de elefante
Descobri que o horizonte não é tão distante
Montem, apontem, se afrontem e aprontem
O amanhã depende do ontem
Entre linhas e lições, minhas contradições
Somas e divisões, sombras e ilusões
Questões, a boca cala a mente grita canções
Cartas, canhões, causas e ações, quais ambições?
Incerteza e sua consequência
Levanta se adianta desata o nó dessa garganta
Erra e sai ilesa com que frequência nos querem servindo mesas?
Eu vim pro almoço e se moscar fico pra janta
Me pediram pra ir devagar, eu fui ser livre
Com poder querem podar, mas eu não vim pra obedecer
Viver, viver, viver, viver

Лучшее во мне

В бегах с 16 и всегда
Вне зоны комфорта с самого рождения
И знаешь, мне вообще не следовало быть здесь, понимаешь?
31 декабря, кто умрет? Я или моя мать на койке
Легкая жизнь — это то, на что вы жалуетесь, приятель
Крестный такого-то тащит сякого-то на спине
Весь день думаем о том, сколько мы зарабатываем
Братья и сестры, работающие — вот наш ответ
Игровой стол, хотят LED-телевизор, выбраться из грязи
Без справки, по пути, я читаю
Пустая тарелка, яблоко, деньги, бросок через лопатку
Хромосома встречает хром, хватает, убивает, палец на ране
Дворецкий, атака, действие, которое перекрывает проспект, мы против
Посчитайте, сколько нас, откуда мы пришли и чего мы ищем
Мы пытались и добились вместе
Осуществили все наши планы, давай
Меня просили идти медленно, я пошел быть свободным
С властью хотят обрезать, но я пришел не подчиняться
Жить, жить, жить, жить
Хотят худшего во мне, но не получат
Потому что в конце концов, я хочу лучшего в себе
Бессонные ночи, я и мои страхи
Кольца уйдут, пальцы останутся, каковы твои секреты?
Еще более грязные эго в союзе, Лулы, Танкредо, портфели, работа
Слепые наступают на ржавые гвозди
Поколение на "Муцилоне" с потенциалом стать Муссолини
В депрессии умирают многие Пассапуссо или Линикер
Сколько Даласамов убивают? Сколько Бейра-Маров рождается?
Сколько Него Е, Эмисиды или Ламара умирают?
Мы злимся, не так ли?
Сколько остается, когда приходит беда? Сосчитай (ноль)
Кто тебя останавливает, кто освобождает, кто спасает на мосту?
Кто тянет тебя в грязь, а кто ведет к источнику? Сосчитай
Удар кулаком в острие ножа, жить или умереть
Хочешь худшего во мне? Мое лучшее уже в пути
Собираю осколки, кровь стекает по брюкам хаки
Нельзя написать историю с пеналом, полным карандашей
Порезы, потери
Пьянки, дерьмо, жажда и власть
Твои бега, падения
Удары, камни, встать и жить
Шаг муравья, вес слона
Я обнаружил, что горизонт не так уж далек
Собирайтесь, цельтесь, сталкивайтесь и готовьтесь
Завтра зависит от вчера
Между строк и уроков, мои противоречия
Сложения и деления, тени и иллюзии
Вопросы, рот молчит, разум кричит песни
Письма, пушки, причины и действия, какие амбиции?
Неопределенность и ее последствия
Вставай, двигайся, развяжи узел в этом горле
Ошибаешься и выходишь невредимой, как часто нас хотят видеть обслуживающими столы?
Я пришел на обед, а если замедлю, останусь на ужин
Меня просили идти медленно, я пошел быть свободным
С властью хотят обрезать, но я пришел не подчиняться
Жить, жить, жить, жить