Текст и перевод песни Nego E - Por um Triz

Por um Triz

Sonho e Esperança (Por Um Triz)
Ódio e Vingança (Por Um Triz)
Chacina da Polícia (Por Um Triz)
Maldade e Malícia (Por Um Triz)
Se equilibra por um triz na cidade caótica
Cercado, sem diretriz, rodeado de fibra ótica
O amargo sara, Saramago, cura benzedeira
Pessoa metódica, ensaio sobre a cegueira
Deputado ficha suja, modelo ficha rosa
Desfalece em devaneios, cai na sua prosa
Discórdia, misericórdia, Magna Carta ao magnata
Largo da Concórdia enforcado com a própria gravata
Pelo dinheiro mata, quebra protocolos
Revolta, revira, João Cândido e a Chibata
No autorretrato, o ato retrata minha luta
E se ela não é sua, cala a boca e só escuta
Tumulto, cúmulo, um vulto, túmulo
Num pulo, rotulo, a peça faz com que obedeça
Corre corre, medo, vive ou morre, não esqueça
A PT sai do seu dedo e para na cabeça
Sonho e Esperança (Por Um Triz)
Ódio e Vingança (Por Um Triz)
Chacina da Polícia (Por Um Triz)
Maldade e Malícia (Por Um Triz)
Por um triz foi escola e não bar, escolha Escobar
Foi beira de piscina e não Beira-Mar
Cardíaca a parada, quase não nasci
Mas fui Abdul-Jabbar e não Abdelmassih
Boates, biatches, boatos, fatos
Iates, quilates, hiatos, ratos
No habitat, boa dose de estriquinina
Dissolvem palavras como frascos de creolina
Sem massagem, denso pedra pomes
Sou Gil Scott Heron, Gilberto não Gomes
Enquanto oferecem Anthrax a população
Brasília faz Alcatraz parecer parque de diversão
Ação queima de arquivo, um triz, esquivo e escapo
Do capataz, Senhor de engenho do novo milênio
Vejo nas ruas, agentes da Gestapo
Municipais são câmaras de gás lacrimogêneo
Sonho e Esperança (Por Um Triz)
Ódio e Vingança (Por Um Triz)
Chacina da Polícia (Por Um Triz)
Maldade e Malícia (Por Um Triz)

На волоске

Мечта и Надежда (На волоске)
Ненависть и Месть (На волоске)
Расправа полиции (На волоске)
Жестокость и Коварство (На волоске)
Балансирую на волоске в этом хаотичном городе,
В окружении, без ориентира, в сетях оптоволокна.
Горечь заживает, Сарамаго, исцеляющее благословение,
Методичная личность, эссе о слепоте.
Депутат с грязным досье, модель с розовым,
Теряешь сознание в мечтах, попадаешь в её сети.
Раздор, милосердие, Великая хартия вольностей для магната,
На площади Согласия, повешенный на собственном галстуке.
Ради денег убивает, нарушает протоколы,
Восстание, переворот, Жуан Кандиду и Плеть.
На автопортрете, поступок изображает мою борьбу,
И если она не твоя, закрой рот и просто слушай.
Смятение, крайность, призрак, могила,
В один прыжок, этикетка, пьеса заставляет тебя подчиняться.
Беги, беги, страх, живи или умри, не забывай,
Пуля выходит из твоего пальца и попадает в голову.
Мечта и Надежда (На волоске)
Ненависть и Месть (На волоске)
Расправа полиции (На волоске)
Жестокость и Коварство (На волоске)
На волоске от того, чтобы стать школой, а не баром, выбор Эскобара,
Был у бассейна, а не в Бейра-Мар.
Остановка сердца, я чуть не родился,
Но я стал Абдул-Джаббаром, а не Абдельмассихом.
Ночные клубы, красотки, слухи, факты,
Яхты, караты, паузы, крысы.
В среде обитания, хорошая доза стрихнина,
Растворяют слова, как бутылки креолина.
Без массажа, плотный как пемза,
Я Гил Скотт-Херон, а не Жильберто Гомес.
Пока населению предлагают Anthrax,
Бразилиа делает Алькатрас похожим на парк развлечений.
Действие - сожжение архива, на волоске, уклоняюсь и убегаю
От надсмотрщика, хозяина плантации нового тысячелетия.
Вижу на улицах агентов гестапо,
Муниципальные службы - камеры с слезоточивым газом.
Мечта и Надежда (На волоске)
Ненависть и Месть (На волоске)
Расправа полиции (На волоске)
Жестокость и Коварство (На волоске)