Nego Max - Freestylienígena 2.0 - перевод текста песни на немецкий

Freestylienígena 2.0 - Nego Maxперевод на немецкий




Freestylienígena 2.0
Freestylienígena 2.0
Guerreiro africano freestylienígena
Afrikanischer Krieger, Freestylienígena
Beat alucinógeno, teor enteógeno e força indígena
Halluzinogener Beat, entheogene Theorie und indigene Kraft
Pedestre, celeste e terrestre
Fußgänger, himmlisch und irdisch
Dois mil e carai
Zweitausend und Krass
O baguio 'loko' ó, mundão moiado
Die Sache ist verrückt, schau, die Welt ist feucht
Na selva tem rato, tem cobra, tem porco
Im Dschungel gibt es Ratten, Schlangen und Schweine
Fazendo de tudo pra te arrastar
Die alles tun, um dich mitzureißen
Eu fico ligeiro com as 7 cabeças, dvpôcêvê
Ich bin aufmerksam mit den 7 Köpfen, dvpôcêvê
passou e deixou o recado pra que eu não enlouqueça
Ist schon vorbei und hat die Nachricht hinterlassen, dass ich nicht verrückt werde
Observo e absorvo
Ich beobachte und absorbiere
Minha consciência é a minha arma-dura
Mein Bewusstsein ist meine Rüstung
Me livra da arma-dilha, amargura
Befreit mich von der Falle, Bitterkeit
Arma que arma e fura
Waffe, die zielt und durchbohrt
Proceder pra não ceder
Verfahren, um nicht nachzugeben
Disciplina e postura
Disziplin und Haltung
Relato da vida, delato assuntos
Bericht vom Leben, zeige Themen auf
Que acho relevante para o meu povo
Die ich für mein Volk für relevant halte
Sair da inercia, usar mais a mente
Aus der Trägheit herauszukommen, mehr den Verstand zu benutzen
Pra mover as pernas e trampar as energia
Um die Beine zu bewegen und die Energien zu bearbeiten
Pois tudo é magia nesse campo quântico
Denn alles ist Magie in diesem Quantenfeld
De possibilidade infinita
Unendlicher Möglichkeiten
Gero o que quero, creio e crio
Ich erzeuge, was ich will, ich glaube und erschaffe
Faço e não espero senão eu fudido
Ich mache und warte nicht, sonst bin ich am Arsch
Na mão desses borra que torra a paciencia
In den Händen dieser Trottel, die nur die Geduld strapazieren
E ramela na caminhada
Und auf dem Weg herumtrödeln
De nada vale status virtual se não tiver respeito na própria quebrada
Virtueller Status ist nichts wert, wenn du in deinem eigenen Viertel keinen Respekt hast
Eu pelo certo com o mic ou sem mic
Ich bin auf dem richtigen Weg, mit oder ohne Mikro
Vou pras idéias na rua ou no palco
Ich gehe zu den Ideen auf der Straße oder auf der Bühne
Maloqueiro astral, mente marginal
Astraler Gangster, marginaler Verstand
Matrero é meu bonde tomando de assalto
Matrero ist meine Gang, die im Sturm erobert
Vai pensando que fácil filhão
Denkst du, es ist einfach, mein Sohn?
Batido até passa, despercebido não passa jamais, arrombado!
Schläge gehen durch, aber unbemerkt bleibt nichts, du Idiot!
Vai pensando que fácil, vai pensando que fácil, hein?!
Denkst du, es ist einfach, denkst du, es ist einfach, hä?!
Sagaz e bolado, ando trepado na idéia
Scharfsinnig und abgefuckt, ich bin immer voller Ideen
Nois troca, nóis tumutua
Wir tauschen uns aus, wir randalieren
E não é pouco, ando com um loko mais loko que o outro
Und es ist nicht wenig, ich hänge mit einem Verrückten ab, der verrückter ist als der andere
E não é pouco, ando com um loko mais loko
Und es ist nicht wenig, ich hänge mit einem Verrückten ab, der verrückter ist
Fechadão com o trovão
Fest verbunden mit dem Donner
Filho da terra faço furacão
Sohn der Erde, ich mache einen Wirbelsturm
Multidimensão
Multidimension
Vez da voz no agora sem boi e sem depois
Die Zeit der Stimme im Jetzt, ohne Zögern und ohne Später
Liga nóis que aqui é um dois
Ruf uns an, hier ist eins zwei
Porque
Weil
A rima é rápida de médio e longo alcance
Der Reim ist schnell, von mittlerer und langer Reichweite
E antes que você se canse ela chegou no seu peito
Und bevor du müde wirst, hat er schon deine Brust erreicht
Levada ácida rasga a sua embalagem
Säurehaltige Führung zerreißt deine Verpackung
Te conduz nessa viagem e quando viu fez efeito
Führt dich auf diese Reise, und wenn du es siehst, hat es schon gewirkt
no meu corre pelos meus e pela minha mensagem
Ich bin auf meinem Weg für meine Leute und meine Botschaft
Aqui é sem massagem e pra lóqui é daquele jeito
Hier gibt es keine Massage, und für Verrückte läuft es auf diese Art
Vim pra botar o sistema em pausa
Ich bin gekommen, um das System anzuhalten
Fechar com fecha com a nossa causa
Mich mit denen zu verbünden, die sich unserer Sache anschließen
E manter o proceder no rap
Und das Verfahren im Rap beizubehalten
E se de bréqui ramela nóis chega e rá!!!
Und wenn ein Bremsklotz versagt, kommen wir und rá!!!
A rima é rápida de médio e longo alcance
Der Reim ist schnell, von mittlerer und langer Reichweite
E antes que você se canse ela chegou no seu peito
Und bevor du müde wirst, hat er schon deine Brust erreicht
Levada ácida rasga a sua embalagem
Säurehaltige Führung zerreißt deine Verpackung
Te conduz nessa viagem e quando viu fez efeito
Führt dich auf diese Reise, und wenn du es siehst, hat es schon gewirkt
Quero um malote de grana, uma preta bacana
Ich will einen Haufen Geld, eine tolle Frau
Mas antes de querer status eu vim plantar respeito
Aber bevor ich Status will, bin ich gekommen, um Respekt zu pflanzen
Eu pelo certo com o mic ou sem mic
Ich bin auf dem richtigen Weg, mit oder ohne Mikro
Vou pras idéias na rua ou no palco
Ich gehe zu den Ideen auf der Straße oder auf der Bühne
Maloqueiro astral, mente marginal
Astraler Gangster, marginaler Verstand
Matrero é meu bonde tomando de assalto
Matrero ist meine Gang, die im Sturm erobert
Fala.
Sag.





Авторы: Nego Max


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.