Текст и перевод песни Nego Max - Freestylienígena 2.0

Freestylienígena 2.0

Guerreiro africano freestylienígena
Beat alucinógeno, teor enteógeno e força indígena
Pedestre, celeste e terrestre
Dois mil e carai
O baguio tá 'loko' ó, mundão tá moiado
Na selva tem rato, tem cobra, tem porco
Fazendo de tudo pra te arrastar
Eu fico ligeiro com as 7 cabeças, dvpôcêvê
Já passou e deixou o recado pra que eu não enlouqueça
Observo e absorvo
Minha consciência é a minha arma-dura
Me livra da arma-dilha, amargura
Arma que arma e fura
Proceder pra não ceder
Disciplina e postura
Relato da vida, delato assuntos
Que acho relevante para o meu povo
Sair da inercia, usar mais a mente
Pra mover as pernas e trampar as energia
Pois tudo é magia nesse campo quântico
De possibilidade infinita
Gero o que quero, creio e crio
Faço e não espero senão eu tô fudido
Na mão desses borra que só torra a paciencia
E ramela na caminhada
De nada vale status virtual se não tiver respeito na própria quebrada
Eu tô pelo certo com o mic ou sem mic
Vou pras idéias na rua ou no palco
Maloqueiro astral, mente marginal
Matrero é meu bonde tomando de assalto
Vai pensando que tá fácil filhão
Batido até passa, despercebido não passa jamais, arrombado!
Vai pensando que tá fácil, vai pensando que tá fácil, hein?!
Sagaz e bolado, só ando trepado na idéia
Nois troca, nóis tumutua
E não é pouco, ando com um loko mais loko que o outro
E não é pouco, ando com um loko mais loko
Fechadão com o trovão
Filho da terra faço furacão
Multidimensão
Vez da voz no agora sem boi e sem depois
Liga nóis que aqui é um dois
Porque
A rima é rápida de médio e longo alcance
E antes que você se canse ela já chegou no seu peito
Levada ácida rasga a sua embalagem
Te conduz nessa viagem e quando viu já fez efeito
Tô no meu corre pelos meus e pela minha mensagem
Aqui é sem massagem e pra lóqui é daquele jeito
Vim pra botar o sistema em pausa
Fechar com fecha com a nossa causa
E manter o proceder no rap
E se pé de bréqui ramela nóis chega e rá rá rá!!!
A rima é rápida de médio e longo alcance
E antes que você se canse ela já chegou no seu peito
Levada ácida rasga a sua embalagem
Te conduz nessa viagem e quando viu já fez efeito
Quero um malote de grana, uma preta bacana
Mas antes de querer status eu vim plantar respeito
Eu tô pelo certo com o mic ou sem mic
Vou pras idéias na rua ou no palco
Maloqueiro astral, mente marginal
Matrero é meu bonde tomando de assalto
Fala.

Freestylienígena 2.0

Guerrier africain freestylienígena
Beat hallucinogène, théorie enthéogène et force indigène
Piéton, céleste et terrestre
Deux mille et merde
Le bordel est fou, le monde est trempé
Dans la jungle, il y a des rats, des serpents, des cochons
Tout pour te faire tomber
Je suis vigilant avec mes 7 têtes, tu vois
Il est passé et a laissé un message pour que je ne devienne pas fou
J'observe et j'absorbe
Ma conscience est mon armure
Me délivre du piège, de l'amertume
Arme qui arme et perce
Procéder pour ne pas céder
Discipline et posture
Récit de la vie, délation de sujets
Que je trouve pertinents pour mon peuple
Sortir de l'inertie, utiliser davantage l'esprit
Pour bouger les jambes et travailler l'énergie
Car tout est magie dans ce champ quantique
De possibilité infinie
Je crée ce que je veux, je crois et je crée
Je fais et je n'attends rien, sinon je suis foutu
Dans les mains de ces imbéciles qui ne font que brûler la patience
Et laissent tomber sur le chemin
Le statut virtuel ne vaut rien si l'on n'a pas de respect dans sa propre banlieue
Je suis du bon côté, avec ou sans micro
Je vais aux idées dans la rue ou sur scène
Astral rebelle, esprit marginal
Mon groupe de voyous prend d'assaut
Pense que c'est facile, mon petit
Battu, il passe, inaperçu, il ne passe jamais, enfoiré !
Tu penses que c'est facile, tu penses que c'est facile, hein ?!
Rusé et obsédé, je ne suis que sur l'idée
On échange, on crée le tumulte
Et ce n'est pas peu, je marche avec un fou plus fou que l'autre
Et ce n'est pas peu, je marche avec un fou plus fou
Fermé avec le tonnerre
Fils de la terre, je fais un ouragan
Multidimensionnel
Le tour de la voix maintenant, sans bœuf et sans lendemain
Connecte-nous, car ici c'est un, deux
Parce que
La rime est rapide, de portée moyenne et longue
Et avant que tu ne te lasses, elle est déjà dans ton cœur
La mélodie acide déchire ton emballage
Te conduit dans ce voyage et avant même que tu ne le vois, elle a fait effet
Je suis dans ma course pour mes amis et pour mon message
Ici, c'est sans massage et pour les imbéciles, c'est comme ça
Je suis venu pour mettre le système en pause
Fermer avec ceux qui sont de notre cause
Et maintenir le bon comportement dans le rap
Et si le frein à main se débloque, on arrive et râ râ râ !!!
La rime est rapide, de portée moyenne et longue
Et avant que tu ne te lasses, elle est déjà dans ton cœur
La mélodie acide déchire ton emballage
Te conduit dans ce voyage et avant même que tu ne le vois, elle a fait effet
Je veux un sac plein de pognon, une fille cool
Mais avant de vouloir le statut, je suis venu planter le respect
Je suis du bon côté, avec ou sans micro
Je vais aux idées dans la rue ou sur scène
Astral rebelle, esprit marginal
Mon groupe de voyous prend d'assaut
Parle.