Текст и перевод песни Nego Max - Regra de Ouro

Regra de Ouro

Só a força do Leão nos da força pra poder ficar de pé
E derrubar um leão por dia ou um por hora
Ou um por minuto, preparados pra quantos vier
Graças a Javé que rege a vida e nos protege

Pode tentar quem quiser quando a fé é inabalável
Imperfeitos. Somos cheio de defeitos e atributos atrofiados
Nesse mundo atribulado nossa tribo vive em tributo bruto
Sem sentido, seguindo sentido obrigatório. Sendo perseguido

E perseguindo, disputando espaço nesse território
Nas idas e vindas se vão vidas em vão, não se deixe abater
Já que não tem como viver sem os problemas que vem de frente pra bater
Tenha ciência que o sentido da vida é pra frente, não fique parado

E a cada experiência seja positiva ou negativa tire o aprendizado
Porque o céu tempestuoso
Raio rasga a carne e o sol que castiga face
Vem do mesmo céu que rega a vida, revitaliza

E o privilégio de contemplar a glória quando o sol nasce de manhã
Luz que ilumina, conduz e revigora
Renova a vestimenta que me envolvia outrora
Matar a carne é alcançar outro estágio

Preso mundo imundo, inunda a alma que vai a naufrágio
E frágil é couro de quem não se eleva e não o soro
Não escuta a trombeta nem o coro e arranjo dos anjos

Tenha ciência a falta de afeto afeta
Revolução é elevação da consciência
Evolução - Amor. Única fórmula que transforma
Súplicas em músicas harmônicas com o cântico em uníssono

De mãos dadas em frente a mesma causa
Não como unidade mas como humanidade
Na carne pecadores mas com alma de pregadores
Alertando contra o mal mas também trazendo boas novas

Silêncio é conivência já que o mal é explícito
Fortaleço o meu espírito fazendo o bem
Entendi que devemos tratar os outros como
Queremos ser tratados por isso eu me mantenho

Lúcido em um mundo de estúpidos, externo o meu interno
Sem receio, pois a boca fala oque o coração ta cheio
E eu clamo pelo oque falta por isso
Eu peço mais Amor pra nós. Tendeu?!

Golden Rule

Only the strength of the Lion gives us the strength to be able to stand
And take down a lion a day or one an hour
Or one per minute, ready for as many as come
Thanks to Jave who rules life and protects us

Anyone can try when faith is unshakable
Imperfect. We're full of defects and atrophied attributes
In this troubled world, our tribe lives in a brutal tribute
Meaningless, following obligatory meaning. Being persecuted

And pursuing, competing for space in this territory
In the comings and goings, lives are wasted in vain, don't let yourself be discouraged
Since there's no way to live without the problems that come to confront us
Be aware that the meaning of life is forward, don't stand still

And from each experience, whether positive or negative, take the lesson
Because the stormy sky
Lightning rips the flesh and the sun that punishes the face
Comes from the same sky that waters life, revitalizes

And the privilege of contemplating the glory when the sun rises in the morning
Light that illuminates, guides and invigorates
Renew the garment that once enveloped me
To kill the flesh is to reach another stage

Imprisoned filthy world, it floods the soul that is shipwrecked
And fragile is the hide of one who doesn't rise and not the serum
Doesn't hear the trumpet nor the choir and arrangement of angels

Be aware the lack of affection affects
Revolution is the elevation of consciousness
Evolution - Love. The only formula that transforms
Supplications into harmonic music with the chanting in unison

Hand in hand in front of the same cause
Not as a unit but as humanity
Sinners in the flesh but with the soul of preachers
Warning against evil but also bringing good news

Silence is connivance since evil is explicit
I strengthen my spirit by doing good
I understood that we should treat others as
We want to be treated so I keep myself

Clear-headed in a world of fools, I externalize my inner self
Without fear, for the mouth says what the heart is full of
And I cry out for what is missing, that's why
I ask for more Love for us. Get it?!