Verso Uni Verso - Nego Max перевод на немецкий

Verso Uni Verso

Verso o inverso do sistema e a favor do universo,
Debatendo e batendo de frente com os ′lock' perverso
Submerso em um submundo sujo e absurdo
Governantes aos nossos apelos se fazem de surdos

Mas não sou mudo, não se cale e não se abale
Bala baila nos baile, todo dia é um ′Freestyle'
A força divina me impulsiona na caminhada,
Tenho nada, mas tenho tudo e do mundo eu não quero nada

O Amor esta escasso, hoje faço oque faço porque
Eu não sou dono do meu próximo passo
Prego hoje o amor de forma intensa, que a paz
Prevaleça na cabeça e acabe a diferença

Opção de formatação, formação de ilusão
Onde a cédula é santa e o centro das atenções
Regressão de valores nesse mundo caótico
Diabólico onde o avanço é só tecnológico

Nessa terra de Gog e de Magogue
Arte antes era Van Gogh, hoje é fazer ciborgue
Evolução? Não! Desculpa pra manobra
Robô substitui o homem e barateia a mão de obra

Desempregado e frustrado na decepção sem opção
Sente a pressão da repressão e cai na depressão
Cansado de ser mais um que sofre, seca os olhos cegos
E " vai, vai, vai, vai boy abre logo a porra do cofre"

A consciência da lugar à substância,
Distante do real e levado pela circunstância
Vê o certo e o errado bater de encontro,
Indeciso, se precipita e vira um monstro

Pra apontar, pra julgar tem um montão
O mais fácil não se fez que é estender a mão
Erguer quem ta caído deve ser a reação
De não só ver o problema, mas trazer a solução

Vers Uni Versum

Gegen das System und für das Universum,
Debattierend und frontal zusammenstoßend mit den perversen 'Locks',
Untergetaucht in einer schmutzigen und absurden Unterwelt,
Herrscher stellen sich taub gegenüber unseren Appellen.

Aber ich bin nicht stumm, schweige nicht und lass dich nicht erschüttern,
Kugeln tanzen auf den Partys, jeder Tag ist ein 'Freestyle',
Die göttliche Kraft treibt mich auf meinem Weg an,
Ich habe nichts, aber ich habe alles, und von der Welt will ich nichts.

Die Liebe ist knapp, heute tue ich, was ich tue, weil
Ich nicht der Herr meines nächsten Schrittes bin.
Ich predige heute die Liebe intensiv, dass der Frieden
im Kopf vorherrsche und der Unterschied ende.

Option der Formatierung, Bildung von Illusionen,
Wo der Geldschein heilig ist und im Mittelpunkt steht.
Regression der Werte in dieser chaotischen Welt,
Diabolisch, wo der Fortschritt nur technologisch ist.

In diesem Land von Gog und Magog,
Kunst war früher Van Gogh, heute ist es, Cyborgs zu machen.
Evolution? Nein! Ausrede für ein Manöver,
Roboter ersetzen den Menschen und verbilligen die Arbeitskraft.

Arbeitslos und frustriert in der Enttäuschung ohne Option,
Spürt den Druck der Repression und verfällt in Depression.
Müde, nur ein weiterer Leidender zu sein, trocknet die blinden Augen
Und 'Los, los, los, los, Junge, mach endlich den verdammten Safe auf!'

Das Bewusstsein weicht der Substanz,
Fern der Realität und von den Umständen getrieben.
Sieht Richtig und Falsch aufeinanderprallen,
Unentschlossen, überstürzt er sich und wird zum Monster.

Zum Zeigen, zum Urteilen gibt es Haufenweise,
Das Einfachste wurde nicht getan, nämlich die Hand auszustrecken.
Den Gefallenen aufzuhelfen sollte die Reaktion sein,
Nicht nur das Problem zu sehen, sondern die Lösung zu bringen.