Текст и перевод песни Nego do Borel - Cheguei no Pistão

Cheguei no Pistão

Cheguei no pistão
Deixa eu falar, deixa eu falar, deixa eu falar
Cheguei no pistão e vi um bonde lindo
As meninas dançando e os amigos curtindo
Dançando e zoando, a rapazeada bebe
Quando salta o tambor, as menina se pede
Tava uma maravilha
Escuta o que eu tô te dizendo
Ela faz o quadradinho e o baile fica vendo
Bonde reunido, os cara não anda só
Traz logo o meu copo pra noite ficar melhor
Olha o segurança, quer caô? Vai ter caô
Não vale vacilar, porque a noite começou
Hoje eu vou curtir, e falo namoral
Hoje a noite é do chefe
Noite especial
Pra quem não tá ligado, olha o que eu vou falando
Tipo popstar, artista americano
Cheguei no pistão
Deixa eu falar, deixa eu falar, deixa eu falar
Cheguei no pistão e vi um bonde lindo
As meninas dançando e os amigos curtindo
Dançando e zoando, a rapazeada bebe
Quando salta o tambor, as menina se pede
Tava uma maravilha
Escuta o que eu tô te dizendo
Ela faz o quadradinho e o baile fica vendo
Bonde reunido, os cara não anda só
Traz logo o meu copo pra noite ficar melhor
Olha o segurança, quer caô? Vai ter caô
Não vale vacilar, porque a noite começou
Hoje eu vou curtir, e falo namoral
Hoje a noite é do chefe
Noite especial
Pra quem não tá ligado, olha o que eu vou falando
Tipo popstar, artista americano

J'arrive au Piston

J'arrive au piston
Laisse-moi parler, laisse-moi parler, laisse-moi parler
J'arrive au piston et je vois une belle bande
Les filles dansent et les amis s'amusent
Ils dansent et plaisantent, les mecs boivent
Quand le tambour sonne, les filles se demandent
C'était magnifique
Écoute ce que je te dis
Elle fait le carré et le bal le regarde
La bande est réunie, les mecs ne sont pas seuls
Apporte mon verre pour que la nuit soit meilleure
Regarde le garde, tu veux du bruit ? Il y aura du bruit
Ne te relâche pas, car la nuit a commencé
Aujourd'hui je vais m'amuser, et je te le dis franchement
Ce soir c'est la soirée du patron
Soirée spéciale
Pour ceux qui ne sont pas au courant, écoute ce que je dis
Comme une pop star, un artiste américain
J'arrive au piston
Laisse-moi parler, laisse-moi parler, laisse-moi parler
J'arrive au piston et je vois une belle bande
Les filles dansent et les amis s'amusent
Ils dansent et plaisantent, les mecs boivent
Quand le tambour sonne, les filles se demandent
C'était magnifique
Écoute ce que je te dis
Elle fait le carré et le bal le regarde
La bande est réunie, les mecs ne sont pas seuls
Apporte mon verre pour que la nuit soit meilleure
Regarde le garde, tu veux du bruit ? Il y aura du bruit
Ne te relâche pas, car la nuit a commencé
Aujourd'hui je vais m'amuser, et je te le dis franchement
Ce soir c'est la soirée du patron
Soirée spéciale
Pour ceux qui ne sont pas au courant, écoute ce que je dis
Comme une pop star, un artiste américain