Nego do Borel - Cheguei no Pistão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nego do Borel - Cheguei no Pistão




Cheguei no Pistão
Прибыл на тусовку
Cheguei no pistão
Прибыл на тусовку, детка,
Deixa eu falar, deixa eu falar, deixa eu falar
Дай мне слово молвить, дай мне слово молвить, дай мне слово молвить,
Cheguei no pistão e vi um bonde lindo
Прибыл на тусовку и увидел классную компанию.
As meninas dançando e os amigos curtindo
Девушки танцуют, а друзья отрываются.
Dançando e zoando, a rapazeada bebe
Танцуют и веселятся, ребята пьют,
Quando salta o tambor, as menina se pede
Когда бьет барабан, девчонки зажигают.
Tava uma maravilha
Было просто чудесно,
Escuta o que eu te dizendo
Послушай, что я тебе говорю:
Ela faz o quadradinho e o baile fica vendo
Она танцует куадрадинью, а вся тусовка смотрит.
Bonde reunido, os cara não anda
Компания собралась, парни не одни.
Traz logo o meu copo pra noite ficar melhor
Принеси же мой стакан, чтобы ночь стала еще лучше.
Olha o segurança, quer caô? Vai ter caô
Смотри, охранник, хочешь шума? Будет шум.
Não vale vacilar, porque a noite começou
Не стоит расслабляться, ведь ночь только началась.
Hoje eu vou curtir, e falo namoral
Сегодня я буду отрываться, говорю серьезно,
Hoje a noite é do chefe
Сегодня ночью я главный,
Noite especial
Ночь особенная.
Pra quem não ligado, olha o que eu vou falando
Для тех, кто не в курсе, слушайте, что я говорю:
Tipo popstar, artista americano
Как поп-звезда, американский артист.
Cheguei no pistão
Прибыл на тусовку, детка,
Deixa eu falar, deixa eu falar, deixa eu falar
Дай мне слово молвить, дай мне слово молвить, дай мне слово молвить,
Cheguei no pistão e vi um bonde lindo
Прибыл на тусовку и увидел классную компанию.
As meninas dançando e os amigos curtindo
Девушки танцуют, а друзья отрываются.
Dançando e zoando, a rapazeada bebe
Танцуют и веселятся, ребята пьют,
Quando salta o tambor, as menina se pede
Когда бьет барабан, девчонки зажигают.
Tava uma maravilha
Было просто чудесно,
Escuta o que eu te dizendo
Послушай, что я тебе говорю:
Ela faz o quadradinho e o baile fica vendo
Она танцует куадрадинью, а вся тусовка смотрит.
Bonde reunido, os cara não anda
Компания собралась, парни не одни.
Traz logo o meu copo pra noite ficar melhor
Принеси же мой стакан, чтобы ночь стала еще лучше.
Olha o segurança, quer caô? Vai ter caô
Смотри, охранник, хочешь шума? Будет шум.
Não vale vacilar, porque a noite começou
Не стоит расслабляться, ведь ночь только началась.
Hoje eu vou curtir, e falo namoral
Сегодня я буду отрываться, говорю серьезно,
Hoje a noite é do chefe
Сегодня ночью я главный,
Noite especial
Ночь особенная.
Pra quem não ligado, olha o que eu vou falando
Для тех, кто не в курсе, слушайте, что я говорю:
Tipo popstar, artista americano
Как поп-звезда, американский артист.





Авторы: Diego Zakarias Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.