Текст и перевод песни Nego do Borel - Eu Estava Numa Casa

Eu Estava Numa Casa

Eu estava numa casa, ousadia formada
E quem broto querendo dançar com o mano canalha
Mano canalha calma ai, eu pago apê neurose
Tem um cara chamado neurose
O cara hoje tá com sorte
A menina encheu o pote, os amigo queria também
Te leva até o céu, "oi" de ponto 100
E chama logo os amigo, que os cara tão no sapatinho
Ela boto a bundinha de lado e falou dança bonitinho
Dança bonitinho vai, dança de ladinho
E os amigos que vem, chegando no sapatinho
Depois vem comigo dançando pos amigos

Desce, desce, desce, desce, desce
Desce, desce, desce, desce, desce
Desce, desce, desce, desce (uaiw)

Ai os cara chego, não queria sabe de nada
Falo para as menina vai dança com o mano canalha
Mano canalha, agita, agita, agita
"Oi" não se esquece
E o nego dançando e cantando
Ta um tal, ta um tal, ta um tal, ta um tal
De desce, desce, desce, desce
Desce, desce, desce, desce

Eu gosto das novinha do popozão
Elas dançam arrasadão
Aliadão de sensação

Ta um tal, ta um tal, ta um tal
De desce, desce, desce, desce, desce
Desce, desce, desce, desce, desce
Desce, desce, desce, desce, desce

J'étais dans une maison

J'étais dans une maison, l'audace était là
Et qui a surgi, voulant danser avec le mec rusé
Mec rusé, calme-toi, je paie l'appartement, neurose
Il y a un type appelé neurose
Le mec a de la chance aujourd'hui
La fille a rempli le pot, les amis voulaient aussi
Elle t'emmène au ciel, "bonjour" de 100 points
Et appelle tout de suite les amis, car les mecs sont sur leurs petits souliers
Elle a mis son petit derrière de côté et a dit danse joliment
Danse joliment, danse sur le côté
Et les amis qui arrivent, arrivent sur leurs petits souliers
Ensuite, viens avec moi en dansant, mes amis

Descends, descends, descends, descends, descends
Descends, descends, descends, descends, descends
Descends, descends, descends, descends (uaiw)

Alors les mecs sont arrivés, ils ne voulaient rien savoir
Je leur ai dit, les filles, allez danser avec le mec rusé
Mec rusé, bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi
"Bonjour", n'oublie pas
Et le mec danse et chante
C'est un truc, c'est un truc, c'est un truc, c'est un truc
De descends, descends, descends, descends
Descends, descends, descends, descends

J'aime les petites filles avec un gros popotin
Elles dansent comme des folles
Un allié de sensation

C'est un truc, c'est un truc, c'est un truc
De descends, descends, descends, descends, descends
Descends, descends, descends, descends, descends
Descends, descends, descends, descends, descends