Текст и перевод песни Nego do Borel - No Flagra

No Flagra

Ela me pegou
No flagra
Ela me pegou
No flagra
Mas ela me pegou no flagra
Com a mão na massa
Tava com uma mina
E de repente olha quem passa
É a minha mulher
Só tive tempo de gritar:
Amor, perai, calma lá, eu posso te explicar
No flagra com a mão na massa
Tava com uma mina
E de repente olha quem passa
É a minha mulher
Só tive tempo de gritar:
Amor, perai, calma lá
Mas quando eu cheguei casa tava uma fera
Tudo que eu tinha ela jogou pela janela
Ela fez barraco e disse que não tinha volta
Eu já tava desconfiava que ela estava de escolta
Tudo de errado eu sempre fiz foi na encolha
A mina me deu mole, eu não tive outra escolha
Eu parti pra cima, foi tão bom, mas deu caô
Tudo deu errado por que a fia me pegou
Mas ela me pegou no flagra
Com a mão na massa
Tava com uma mina
E de repente olha quem passa
É a minha mulher
Só tive tempo de gritar:
Amor, perai, calma lá, eu posso te explicar
No flagra com a mão na massa
Tava com uma mina
E de repente quem passa
É a minha mulher
Só tive tempo de gritar:
Amor, perai, calma lá
Foi naquela loite quente de segunda
A mina tava com a saia bem menor que a bunda
Ela chegou bem na hora que o tesão subiu
Armou um barraco e disse: a casa caiu
Eu sempre fiz de tudo só pra evitar o baque
Troco minha senha, bloqueio meu whatapp
Se fosse boato eu negava até a morte
So que dessa vez sobrou tesão e faltou sorte
Ela me pegou no flagra
Com a mão na massa
Tava com uma mina
E de repente olha quem passa
É a minha mulher
Só tive tempo de gritar:
Amor, perai, calma lá, eu posso te explicar
No flagra com a mão na massa
Tava com uma mina
E de repente olha quem passa
É a minha mulher
Só tive tempo de gritar:
Amor, perai, calma lá
Me pegou
No flagra
Ela me pegou
No flagra
(Ela me pegou) mas ela me pegou no flagra
No flagra
Ela me pegou
No flagra

Caught in the Act

She caught me
In the act
She caught me
In the act
She caught me in the act
Red-handed
I was with another girl
When all of a sudden my woman walks in
She's my wife
I barely had time to say:
Baby, wait, calm down, I can explain
Caught in the act red-handed
I was with another girl
When all of a sudden my woman walks in
She's my wife
I barely had time to say:
Baby, wait, calm down
But when I got home she was mad as hell
She threw everything I owned out the window
She threw a fit and said there was no going back
I suspected she was snooping around
I'm a coward, I've always done the wrong thing
The girl came on to me, I didn't have a choice
I went for it, it was so good, but it was a mess
Because the girl caught me
She caught me in the act
Red-handed
I was with another girl
When all of a sudden my woman walks in
She's my wife
I barely had time to say:
Baby, wait, calm down, I can explain
Caught in the act red-handed
I was with another girl
When all of a sudden my woman walks in
She's my wife
I barely had time to say:
Baby, wait, calm down
It was that hot Monday night
The girl's skirt was shorter than her butt
She showed up just when I was getting hot and heavy
She raised hell and said: we're through
I've always done everything I can to avoid a fight
I change my password, I block my WhatsApp
If it was a rumor, I'd deny it to the death
But this time there was a lot of passion and not enough luck
She caught me in the act
Red-handed
I was with another girl
When all of a sudden my woman walks in
She's my wife
I barely had time to say:
Baby, wait, calm down, I can explain
Caught in the act red-handed
I was with another girl
When all of a sudden my woman walks in
She's my wife
I barely had time to say:
Baby, wait, calm down
She caught me
In the act
She caught me
In the act
(She caught me) but she caught me in the act
In the act
She caught me
In the act