Текст и перевод песни Negra Li feat. Gaab - Uma Dança

Uma Dança

Você na sua dança
E eu aqui te olhando
Pareço uma criança
Quando você mexe
E dá um sorrisinho
Juro que me encanta
Desde a minha infância
Procurei alguém pra namorar
E você tão linda
Juro, eu não paro de pensar

Sempre acreditei, sempre sonhei
Sempre imaginei, sempre pensei
Difícil, mas te encontrei
E agora não vai assim...

Deixa eu te explicar
Me apresentar, me apaixonei ao te olhar
Sei que soa estranho pra você

Mas me conceda uma dança
Por favor não pare só balança
Fale bem baixinho o seu nome
E depois disso a gente resolve
Mas me conceda
Uma dança
Por favor não pare só balança
Fale bem baixinho o seu nome
E depois disso a gente resolve

Hey, ho!
Hey, ho!
Hey, ho, ôuôuôu!
Hey, ho!
Hey, ho!
Hey, ho, ôuôuôu!

Eu na minha dança
E você me olhando
De canto
Olhos de criança
Como se dissesse
Eu te quero tanto
Ganha confiança, me leva pro meio do salão
Avança, que eu já não aguento mais dançar com a solidão
Me cansa, quem sabe ela nunca mais me alcança
Se eu te emprestar meu coração
As luzes enganam
Meus olhos se esquivam, nossos corpos chamam
Tenho o pressentimento
Sensação estranha que eu já te conheço a tanto tempo
É que você me olha como quem sente saudade
Me deixa tão à vontade
Feita para mim
Fala que me ama
Depois a gente faz virar verdade

Sempre acreditei, sempre sonhei
Sempre imaginei, sempre pensei
Difícil, mas te encontrei
E agora não vai assim...

Deixa eu te explicar
Me apresentar, me apaixonei ao te olhar
Sei que soa estranho pra você

Mas me conceda
Uma dança
Por favor não pare só balança
Fale bem baixinho o seu nome
E depois disso a gente resolve...

Mas me conceda
Uma dança (uma dança)
Por favor não pare só balança
Fale bem baixinho o seu nome (o seu nome)
E depois disso a gente resolve

Hey, ho!
Hey, ho!
Hey, ho, ôuôuôu
Hey, ho!
Hey, ho!
Hey, ho, ôuôuôu!

A Dance

You in your dance
And I'm here watching you
I look like a child
When you move
And give a little smile
I swear you enchant me
Since my childhood
I've been looking for someone to date
And you're so beautiful
I swear, I can't stop thinking about you

I always believed, I always dreamed
I always imagined, I always thought
It was difficult, but I found you
And now it's not going to be like this...

Let me explain
Introduce myself, I fell in love when I saw you
I know it sounds strange to you

But give me a dance
Please don't stop just swing
Tell me your name in a whisper
And after that we'll figure it out
But give me
A dance
Please don't stop just swing
Tell me your name in a whisper
And after that we'll figure it out

Hey, ho!
Hey, ho!
Hey, ho, oh oh oh oh!
Hey, ho!
Hey, ho!
Hey, ho, oh oh oh oh!

Me in my dance
And you looking at me
Out of the corner of your eye
Childish eyes
As if to say
I want you so much
Gain confidence, take me to the middle of the ballroom
Move forward, because I can't dance with loneliness anymore
It tires me out, who knows, maybe she'll never reach me again
If I lend you my heart
The lights deceive
My eyes dodge, our bodies call
I have a feeling
Strange feeling that I've known you for so long
It's that you look at me as if you feel nostalgia
Makes me feel so at ease
Made for me
Say you love me
Then we'll make it a truth

I always believed, I always dreamed
I always imagined, I always thought
It was difficult, but I found you
And now it's not going to be like this...

Let me explain
Introduce myself, I fell in love when I saw you
I know it sounds strange to you

But give me
A dance
Please don't stop just swing
Tell me your name in a whisper
And after that we'll figure it out...

But give me
A dance (a dance)
Please don't stop just swing
Tell me your name in a whisper (your name)
And after that we'll figure it out

Hey, ho!
Hey, ho!
Hey, ho, oh oh oh oh
Hey, ho!
Hey, ho!
Hey, ho, oh oh oh oh!